UN CONDUCTEUR DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE À DES ACCUSATIONS D’HOMICIDE VÉHICULAIRE DANS UN ACCIDENT QUI A TUÉ UN PASSAGER

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Nicholas Thompson, 36 ans, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu’à 17 ans de prison après avoir plaidé coupable d’homicide aggravé par véhicule. Le défendeur a atteint des vitesses de 97 mph alors qu’il conduisait en état d’ébriété. Une femme de 32 ans…

Lire la suite

UN HOMME DE BROOKLYN INCULPÉ POUR LE MEURTRE D’UN ADOLESCENT DE CORONA

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Dennis Vassilenko, 18 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre. Une coaccusée est accusée dans l’acte d’accusation d’avoir entravé les poursuites. Le 7 juillet 2021, Vassilenko aurait tiré sur un jeune…

Lire la suite

LE COACCUSÉ EST INCULPÉ PAR LE GRAND JURY ET ACCUSÉ D’ENTRAVE AUX POURSUITES DANS L’AFFAIRE DE L’ASSASSINAT PAR BALLE D’AAMIR GRIFFIN, ÂGÉ DE 14 ANS

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Tymirh Bey-Foster, 18 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour entrave à l’action publique pour son rôle dans le meurtre par erreur d’identité d’Aamir Griffin. La victime, âgée de 14 ans, a…

Lire la suite

UN RÉSIDENT DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR BALLE EN 2019 D’UN HOMME QUI FUYAIT L’ACCUSÉ

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Keanu Suckoo, 21 ans, avait plaidé coupable d’homicide involontaire dans l’affaire de la mort par balle d’un homme de 27 ans. La victime a été abattue alors qu’elle courait dans la rue à Jamaica, dans le Queens, en mars 2019. Le procureur Katz a déclaré…

Lire la suite

UN HOMME DU QUEENS EST ACCUSÉ D’AGRESSION, DE CONTREFAÇON, DE PORT D’ARME ET PLUS ENCORE APRÈS AVOIR FONCÉ SUR UNE VOITURE DE POLICE À UN BARRAGE ROUTIER AU MOIS D’AOÛT

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que David Griffiths, 24 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour détention d’armes à feu, possession criminelle de biens volés, possession d’un faux instrument et d’autres délits. Le prévenu était prétendument à bord d’une voiture…

Lire la suite

LE GRAND JURY DU QUEENS REFUSE D’INCULPER DANS UNE AFFAIRE D’ÉTRANGLEMENT

La procureure du Queens, Melinda Katz, a déclaré aujourd’hui que le grand jury chargé d’examiner les accusations portées contre l’ancien policier David Afanador a conclu à l’absence de charges réelles et a refusé d’inculper l’intéressé. Le procureur avait accusé Afanador d’avoir étranglé un homme qu’il avait arrêté à Far Rockaway le 21 juin 2020. « Bien…

Lire la suite

UN HABITANT DU CONNECTICUT INCULPÉ D’HOMICIDE INVOLONTAIRE ET DE CONDUITE EN ÉTAT D’IVRESSE APRÈS LA MORT D’UN MOTOCYCLISTE SUR LA VOIE RAPIDE DE LONG ISLAND

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jorge Serrano, 30 ans, a été inculpé d’homicide involontaire et de conduite en état d’ivresse pour avoir percuté une moto tout-terrain sur la Long Island Expressway et tué son pilote. Serrano aurait également percuté un cyclomoteur, dont le conducteur a été hospitalisé avec une jambe…

Lire la suite

UN HOMME DU QUEENS EST ACCUSÉ D’AVOIR TRANSPORTÉ DES ARMES ET DES MUNITIONS À NEW YORK APRÈS AVOIR ACHETÉ DES ARMES LORS D’UNE EXPOSITION D’ARMES EN PENNSYLVANIE

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Richard McCormick, 42 ans, est accusé de possession criminelle d’une arme et d’autres délits dans une plainte de 117 chefs d’accusation. L’accusé aurait acheté une cache de chargeurs de grande capacité, des composants d’armes à feu et des munitions lors d’un salon de l’armement en…

Lire la suite

UNE FEMME DE MÉNAGE DU QUEENS INCULPÉE DE VOL QUALIFIÉ POUR AVOIR PRÉTENDUMENT DÉTOURNÉ PLUS DE 72 000 DOLLARS DU COMPTE BANCAIRE D’UN EMPLOYEUR ÂGÉ

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Ondina Flores, femme de ménage de confiance d’un couple de personnes âgées, a été inculpée par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour vol qualifié et autres chefs d’accusation. La défenderesse aurait détourné plus de 72 000 dollars des comptes…

Lire la suite

UN HOMME DU QUEENS EST ACCUSÉ DE CRUAUTÉ ENVERS LES ANIMAUX ; PLUS DE DEUX DOUZAINES DE PITBULLS MALADES ET BLESSÉS SONT HÉBERGÉS DANS DES CONDITIONS SEMBLABLES À CELLES D’UN CACHOT À RICHMOND HILL

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Andrew Cato, 59 ans, a été inculpé de cruauté aggravée envers les animaux, d’interdiction de combats d’animaux et d’autres délits dans le cadre d’une plainte pénale comportant 92 chefs d’accusation. Le défendeur aurait élevé des chiens pour les faire combattre, comme en témoignent les nombreuses cicatrices…

Lire la suite

UN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE AGGRAVÉ PAR CONDUITE EN ÉTAT D’IVRESSE POUR UNE SÉRIE D’ACCIDENTS AYANT ENTRAÎNÉ LA MORT D’UN PIÉTON

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jorge Samaniego, 51 ans, a plaidé coupable d’homicide aggravé pour avoir causé la mort d’un piéton lors d’une série d’accidents survenus en décembre 2019 à Woodside. Le procureur Katz a déclaré : « L’accusé a pris la décision égoïste de prendre le volant d’une voiture alors…

Lire la suite

UN HOMME DU QUEENS EST ACCUSÉ DE CRIMES DE HAINE POUR AVOIR ATTAQUÉ AU HASARD DES MUSULMANS DANS LE QUEENS

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Naved Durrni, 30 ans, a été inculpé d’agression dans le cadre d’un crime de haine, de possession criminelle d’une arme et d’autres chefs d’accusation pour trois agressions distinctes contre des personnes qu’il croyait être musulmanes. L’accusé aurait poursuivi, frappé et crié des sentiments anti-musulmans aux…

Lire la suite