Posts de mdcampbell
UNE FEMME DU QUEENS ACCUSÉE D’AVOIR PLANIFIÉ LE VOL DE LA MAISON DU VÉTÉRAN ÂGÉ DE ST. ALBANS D’UN ANCIEN COMBATTANT
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jasmine Morgan, 32 ans, a été inculpée de vol qualifié, d’usurpation d’identité et d’autres délits. L’accusée se serait fait passer pour la petite-fille d’un ancien combattant âgé afin de transférer frauduleusement un titre de propriété à son nom, puis aurait encaissé plus de 134 000…
Lire la suiteUN PÉDIATRE DE FLUSHING INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR AVOIR PRÉTENDUMENT AGRESSÉ AU COUTEAU UNE EMPLOYÉE ENCEINTE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jianqiang An, 58 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour tentative de meurtre et agression. L’accusé aurait poignardé une employée dans son cabinet médical de Flushing, dans le Queens, le 21 juin…
Lire la suiteUN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE ET D’ABUS SEXUEL SUR UNE FEMME RETROUVÉE MORTE DANS LE HALL D’ENTRÉE D’UN IMMEUBLE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Quiming Wan, 52 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres charges liées à la mort d’une femme de 29 ans dont le corps a été retrouvé dans le hall d’entrée de l’immeuble…
Lire la suiteUN ANCIEN POLICIER INCULPÉ POUR AVOIR TRAVAILLÉ AU NOIR COMME AGENT DE SÉCURITÉ ET LIVREUR DE COCAÏNE POUR DES TRAFIQUANTS DE DROGUE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Ishmael Bailey, 38 ans, qui avait démissionné de la police de New York après son arrestation en 2019, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême. Le défendeur est accusé dans un acte d’accusation de 13…
Lire la suiteUN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ POUR POSSESSION D’UN ARSENAL D’ARMES « FANTÔMES » ILLÉGALES
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du chef des renseignements de la police de New York, Thomas Galati, a annoncé aujourd’hui que Chaz McMillan, 20 ans, a été inculpé de plusieurs chefs d’accusation pour possession criminelle d’une arme, vente criminelle d’une arme à feu et de nombreux autres chefs d’accusation pour avoir possédé un…
Lire la suiteDEUX HOMMES ARRÊTÉS LORS D’UN CONTRÔLE ROUTIER AVEC DEUX KILOS DE FENTANYL
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Luis Navarro Gonzalez et Juan Esquer ont été inculpés de possession criminelle d’une substance contrôlée et d’autres délits après avoir été arrêtés lors d’un contrôle routier à Bayside, dans le Queens, et que la police a trouvé deux kilos de fentanyl dans le véhicule des…
Lire la suiteUN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ L’HOMICIDE INVOLONTAIRE POUR LA FUSILLADE DE 2020 QUI A TUÉ UNE PERSONNE ET EN A BLESSÉ DEUX AUTRES
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Lawayne Smalls, de Far Rockaway, dans le Queens, a été condamné aujourd’hui à 23 ans de prison. Le mois dernier, l’accusé a plaidé coupable d’homicide involontaire au premier degré pour une fusillade survenue le 8 septembre 2020, qui a tué un homme et en a…
Lire la suiteLE CHAUFFEUR D’ACCESS-A-RIDE INCULPÉ D’ESCROQUERIE À L’APPLICATION E-HAIL POUR AVOIR FALSIFIÉ DES TRAJETS ET EMPOCHÉ PRÈS DE 70 000 DOLLARS
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée de l’inspectrice générale de la Metropolitan Transportation Authority, Carolyn Pokorny, a annoncé aujourd’hui que James Laverty, 72 ans, a été inculpé de vol qualifié et d’autres délits pour avoir escroqué près de 70 000 dollars à la MTA. Le chauffeur d’Access-a-Ride aurait soumis de fausses demandes de remboursement…
Lire la suiteUN HOMME DU QUEENS RECONNU COUPABLE DE TENTATIVE DE MEURTRE ET D’AGRESSION POUR AVOIR POIGNARDÉ DEUX HOMMES EN 2017
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Terrence Harry, 40 ans, a été reconnu coupable de tentative de meurtre et d’autres crimes dans l’agression au couteau de deux hommes, le 23 septembre 2017, à l’intérieur d’un garage près de l’autoroute Van Wyck, à South Ozone Park, dans le Queens. Le procureur Katz…
Lire la suiteDES DIZAINES D’ARMES ONT ÉTÉ RETIRÉES DES RUES LORS DE LA DERNIÈRE OPÉRATION DE RACHAT D’ARMES ORGANISÉE PAR LA DÉPUTÉE DU QUEENS, MELINDA KATZ, AVEC DES RESPONSABLES LOCAUX ET LE SERVICE DE POLICE DE LA VILLE DE NEW YORK
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et la police de New York ont annoncé que 40 armes à feu ont été collectées aujourd’hui à la First Baptist Church à East Elmhurst, dans le Queens. L’événement de rachat d’armes a été co-sponsorisé par la New York City Police Foundation, le New York City Police Department, la…
Lire la suiteUN COUPLE DU QUEENS EST ACCUSÉ D’AVOIR VOLÉ DES FONDS D’AIDE À LA LOCATION DE COVID
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Simon Holder et Shellon Gill, tous deux originaires de Jamaica, dans le Queens, ont été inculpés de vol qualifié, de possession criminelle de biens volés et d’autres délits. Le couple, qui est locataire, aurait demandé et reçu des fonds d’aide au loyer résidentiel de Covid-19,…
Lire la suiteUN HOMME DU BRONX CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON ALLANT JUSQU’À LA PERPÉTUITÉ POUR UN MEURTRE COMMIS LORS D’UN CAMBRIOLAGE RATÉ EN 2016 DANS LE SUD DE RICHMOND HILL
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Jose Pichardo, 27 ans, a été condamné à une peine de prison pouvant aller jusqu’à la perpétuité pour meurtre et autres crimes pour sa participation à un cambriolage raté qui a entraîné la mort d’un homme de 20 ans. La victime a été poignardée à mort…
Lire la suiteLE GRAND JURY DU QUEENS INCULPE UN HOMME POUR DES ATTAQUES ALÉATOIRES CONTRE DES MUSULMANS ; LE DÉFENDEUR EST ACCUSÉ DE VOL ET D’AGRESSION DANS LE CADRE D’UN CRIME DE HAINE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Naved Durrni, 30 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour vol qualifié, agression en tant que crime de haine et autres chefs d’accusation. Lors de trois incidents distincts, l’accusé aurait poursuivi des…
Lire la suiteUN HABITANT DE BUFFALO INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR ABATTU UN HOMME DE QUEENS EN SEPTEMBRE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Dwayne Scott, 22 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre. Le prévenu est accusé d’avoir abattu un jeune homme de 20 ans du Queens à Ozone Park le24 septembre. Le procureur Katz a…
Lire la suiteUN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ POUR POSSESSION D’UN ARSENAL D’ARMES « FANTÔMES » ILLÉGALES
La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du chef des renseignements de la police de New York, Thomas Galati, a annoncé aujourd’hui que Jonathan Santos, 36 ans, a été inculpé de plusieurs chefs d’accusation pour possession criminelle d’une arme, vente criminelle d’une arme à feu et de nombreux autres chefs d’accusation pour avoir possédé un…
Lire la suiteLE JURY DU QUEENS DÉCLARE L’ACCUSÉ COUPABLE DE MEURTRE POUR AVOIR TIRÉ UNE BALLE DANS LA TÊTE D’UN HOMME EN 2014
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Sharif Brown, 37 ans, a été reconnu coupable de meurtre et d’autres crimes dans la mort par balle d’un homme de Jamaica, dans le Queens. La victime a été abattue en plein jour à quelques pas de son domicile en décembre 2014. Le procureur Katz a…
Lire la suiteL’ACCUSÉ PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT DE L’INSPECTEUR BRIAN SIMONSEN DU NYPD
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Christopher Ransom, 30 ans, a plaidé coupable d’homicide involontaire aggravé pour le décès, en février 2019, de l’inspecteur de la police de New York, Brian Simonsen. L’accusé a également plaidé coupable de vol pour avoir braqué le magasin de téléphonie mobile qui a conduit la…
Lire la suiteUN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE MEURTRE POUR AVOIR ABATTU UN HOMME D’ELMONT
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’Edson Giron-Figueroa, 19 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et possession criminelle d’une arme dans le cadre de la mort par balle d’un homme de 25 ans d’Elmont, dans le Queens, le 24 juillet…
Lire la suiteLE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, NOMME 48 NOUVEAUX PROCUREURS ADJOINTS
Melinda Katz, procureur du Queens, a annoncé aujourd’hui la nomination de 48 nouveaux procureurs adjoints, soit la plus importante promotion jamais constituée, qui rejoindront le bureau du procureur du Queens. Sur les 48 nouveaux procureurs, 27 sont des femmes et 21 des hommes. « Je suis fière d’accueillir ce groupe diversifié de professionnels talentueux et dévoués…
Lire la suiteDANS LE NOUVEAU JERSEY, UNE MÈRE ET SON FILS SONT ARRÊTÉS POUR CAMBRIOLAGE ET AUTRES CHARGES LIÉES À UNE FRAUDE SUR LES ACTES DE PROPRIÉTÉ ET À UN PLAN DE SQUATTAGE VISANT À VOLER LA MAISON DE FAR ROCKAWAY
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Tanya M. Howard, 47 ans, et son fils Trevon Howard, 26 ans, ont été inculpés de cambriolage, de vol qualifié et d’autres délits pour avoir prétendument usurpé l’identité d’un ancien propriétaire afin d’obtenir de faux titres de propriété et de prendre possession d’une maison à…
Lire la suite