UN HOMME EST ACCUSÉ D’HOMICIDE VÉHICULAIRE ET DE CONDUITE EN ÉTAT D’IVRESSE DANS UN ACCIDENT QUI A TUÉ UNE MÈRE ET SA FILLE ET BLESSÉ SES PASSAGERS

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Tyrone Absolam, 42 ans, a été inculpé d’homicide aggravé, de conduite sous l’emprise de l’alcool et d’autres chefs d’accusation pour l’accident de voiture qui a coûté la vie à une mère et à sa fille samedi soir. Le procureur Katz a déclaré : « Les choix…

Lire la suite

UNE FEMME DU QUEENS EST INCULPÉE DE CRIMES DE HAINE POUR QUATRE ATTAQUES DISTINCTES CONTRE DES ASIATIQUES DANS LE QUEENS

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Maricia Bell, 25 ans, a été inculpée d’agression dans le cadre d’un crime de haine et d’autres chefs d’accusation pour quatre agressions différentes contre des personnes d’origine asiatique à Flushing, dans le Queens. L’accusé aurait donné des coups de poing ou frappé les victimes avec…

Lire la suite

UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ D’AGRESSION DANS LE CADRE D’UN DÉLIT DE FUITE SUR UN ENFANT DE QUATRE ANS FRAPPÉ À FLUSHING MEADOWS-CORONA PARK

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Argenis Rivas, 29 ans, a été inculpé d’agression, de mise en danger du bien-être d’un enfant et d’autres délits pour avoir heurté un enfant de 4 ans dans un parking de Flushing Meadows-Corona Park alors qu’il circulait en scooter le dimanche 18 juillet. L’accusé aurait heurté…

Lire la suite

UN POMPIER EST INCULPÉ D’HOMICIDE AGGRAVÉ DANS LE CADRE DU DÉCÈS D’UN AUTOMOBILISTE TUÉ DANS UN ACCIDENT EN ÉTAT D’ÉBRIÉTÉ

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que John DaSilva, 31 ans, pompier de la FDNY, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour homicide aggravé au volant d’un véhicule, homicide involontaire au volant d’un véhicule et d’autres délits. Le prévenu est…

Lire la suite

LE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, ANNONCE LA CREATION D’UNE UNITE DE STRATEGIE ET DE RENSEIGNEMENT SUR LA CRIMINALITE

Le procureur Melinda Katz a annoncé aujourd’hui la création d’une nouvelle unité de stratégies et de renseignements sur la criminalité afin d’améliorer la sécurité publique dans le comté de Queens en concentrant les ressources du ministère public sur la réduction et la prévention proactives de l’activité criminelle, en particulier les infractions criminelles violentes et le…

Lire la suite

UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ D’INCENDIE CRIMINEL ET D’AGRESSION POUR AVOIR DÉCLENCHÉ UN INCENDIE QUI A FAIT DEUX BLESSÉS EN AVRIL

La procureure du Queens, Melinda Katz, accompagnée du commissaire des pompiers de la ville de New York, Daniel Nigro, a annoncé aujourd’hui que Sukhwinder Singh, 47 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour incendie criminel, agression et autres chefs d’accusation pour avoir…

Lire la suite

UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ PAR UN GRAND JURY D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS DES ACCIDENTS MORTELS AYANT ENTRAÎNÉ LA MORT DE SON PASSAGER

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Harpreet Singh, 20 ans, a été inculpé par un grand jury et traduit devant la Cour suprême pour homicide involontaire, homicide involontaire par véhicule, agression et autres délits pour avoir conduit en état d’ivresse, grillé un feu et percuté deux autres automobilistes. À la suite…

Lire la suite

UN HABITANT DU QUEENS INCULPÉ DE MEURTRE ET D’AUTRES CRIMES POUR UNE SÉRIE D’ATTAQUES AU COUTEAU QUI ONT TUÉ UN HOMME DANS LE MÉTRO ET EN ONT GRIÈVEMENT BLESSÉ TROIS AUTRES

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Mark Albano, 34 ans, a été inculpé par un grand jury et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour meurtre, tentative de meurtre et autres délits pour quatre agressions distinctes à l’arme blanche. L’accusé aurait poignardé à mort un homme dans la station…

Lire la suite

UN RÉSIDENT DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT PAR BALLE EN 2018 D’UN HOMME ASSIS DANS UNE CAMIONNETTE À CAMBRIA HEIGHTS

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que John Jahlik Hines, 27 ans, avait plaidé coupable d’homicide involontaire dans l’affaire de la mort par balle d’un habitant de Rosedale, dans le Queens. La victime était assise à l’intérieur d’une camionnette à Cambria Heights lorsque l’accusé a tiré plusieurs coups de feu, le tuant…

Lire la suite

LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS ORGANISE UN ÉVÉNEMENT SUR LE RACHAT DES ARMES À FEU AVEC LE PROCUREUR GÉNÉRAL DE NYS, LETITIA JAMES, ET LA POLICE DE NYPD

Melinda Katz, procureur du district du Queens, Letitia James, procureur général de New York, et la police de New York parraineront une opération de rachat d’armes à feu ce samedi12 juin à l’église catholique romaine St. Mary Magdalene à Springfield Gardens, dans le Queens. Le procureur Katz a déclaré : « En ces jours difficiles, il…

Lire la suite

LE PROCUREUR DU DISTRICT DE QUEENS, MELINDA KATZ, ET LE NYPD ANNONCENT LA CRÉATION D’UN NOUVEAU PROGRAMME D’AIDE AUX ENTREPRISES JAMAÏCAINES

Le procureur du Queens, Melinda Katz, rejointe par des fonctionnaires de la police de New York, des membres de la communauté des affaires de Jamaïque et des élus, a annoncé aujourd’hui une nouvelle initiative visant à décourager les activités perturbatrices et indésirables à l’intérieur et devant les boutiques et magasins locaux. Le procureur Katz a…

Lire la suite

UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE CRIME DE HAINE POUR AVOIR PEINT DES CROIX GAMMÉES DANS LE QUARTIER D’ELMHURST

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Kristoffer Bahamonde a été inculpé de méfait criminel dans le cadre d’un crime de haine, de harcèlement et d’autres chefs d’accusation pour avoir prétendument dégradé plusieurs endroits à Elmhurst, dans le Queens, avec des croix gammées et d’autres graffitis à la fin du mois de…

Lire la suite

DÉCLARATION DE MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, ET MOTION DE REJET DU PEUPLE – BELL, BOLT & JOHNSON

Aujourd’hui, mon bureau a demandé le rejet des actes d’accusation contre George Bell, Gary Johnson et Rohan Bolt, qui ont été reconnus coupables des meurtres, le 21 décembre 1996, d’Ira « Mike » Epstein et de l’agent de police Charles Davis, au cours d’une tentative de cambriolage de l’entreprise d’encaissement de chèques de M. Epstein. Cette décision…

Lire la suite