Entradas de mdcampbell
MUJER DE QUEENS ACUSADA DE PLAN PARA ROBAR LA CASA DE ST. ALBANS DE UN ANCIANO VETERANO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jasmine Morgan, de 32 años, ha sido acusada de hurto mayor, usurpación de identidad y otros delitos. La acusada supuestamente se hizo pasar por la nieta de un veterano anciano para transferir fraudulentamente una escritura de propiedad a su nombre y luego cobró…
Leer másUN PEDIATRA DE FLUSHING ACUSADO POR UN GRAN JURADO DE PRESUNTA AGRESIÓN CON ARMA BLANCA A UNA EMPLEADA EMBARAZADA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jianqiang An, de 58 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por cargos de intento de asesinato y agresión. El acusado presuntamente apuñaló a una empleada en su consultorio médico en…
Leer másUN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE ASESINATO Y ABUSO SEXUAL DE UNA MUJER ENCONTRADA MUERTA EN EL VESTÍBULO DE UN EDIFICIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Quiming Wan, de 52 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por asesinato y cargos relacionados con la muerte de una mujer de 29 años cuyo cuerpo fue encontrado en el vestíbulo del edificio del acusado…
Leer másEX POLICÍA ACUSADO DE PLURIEMPLEO COMO SEGURIDAD DE NARCOTRAFICANTES Y REPARTIDOR DE COCAÍNA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Ishmael Bailey, de 38 años, quien renunció a la Policía de Nueva York después de su arresto en 2019, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en la Corte Suprema. El acusado está imputado en una acusación de…
Leer másQUEENS HOMBRE ACUSADO DE POSEER ARSENAL DE ARMAS ILEGALES «FANTASMA»
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Jefe de Inteligencia de la Policía de Nueva York, Thomas Galati, ha anunciado hoy que Chaz McMillan, de 20 años, ha sido acusado de múltiples cargos de posesión criminal de un arma, venta criminal de un arma de fuego y otros numerosos cargos por…
Leer másDOS HOMBRES DETENIDOS EN UN CONTROL DE TRÁFICO CON DOS KILOS DE FENTANILO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Luis Navarro González y Juan Esquer han sido acusados de posesión criminal de una sustancia controlada y otros delitos después de que fueran detenidos durante un control de tráfico en Bayside, Queens, y la policía encontrara dos kilos de fentanilo supuestamente en el…
Leer másUN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A PRISIÓN TRAS DECLARARSE CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR UN TIROTEO EN 2020 EN EL QUE MURIÓ UNA PERSONA Y OTRAS DOS RESULTARON HERIDAS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Lawayne Smalls, de Far Rockaway, Queens, ha sido condenado hoy a 23 años de prisión. El acusado se declaró culpable el mes pasado de homicidio en primer grado por un tiroteo ocurrido el 8 de septiembre de 2020, en el que murió un…
Leer másUN CONDUCTOR DE ACCESS-A-RIDE ACUSADO DE ESTAFA CON LA APLICACIÓN E-HAIL POR FALSIFICAR VIAJES Y GANAR CASI 70.000 DÓLARES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con la inspectora general de la Oficina de la Autoridad de Transporte Metropolitano, Carolyn Pokorny, ha anunciado hoy que James Laverty, de 72 años, ha sido acusado de hurto mayor y otros delitos por la presunta estafa de casi 70.000 dólares a la MTA. El conductor…
Leer másUN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO POR INTENTO DE ASESINATO Y AGRESIÓN EN EL APUÑALAMIENTO DE DOS HOMBRES EN 2017
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Terrence Harry, de 40 años, ha sido declarado culpable de intento de asesinato y otros delitos en el apuñalamiento de dos hombres el 23 de septiembre de 2017 dentro de un garaje cerca de la autopista Van Wyck en South Ozone Park, Queens.…
Leer másDOCENAS DE ARMAS RETIRADAS DE LAS CALLES EN EL ÚLTIMO ACTO DE RECOMPRA DE ARMAS ORGANIZADO POR MELINDA KATZ, ALCALDESA DE QUEENS, JUNTO CON FUNCIONARIOS LOCALES Y EL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE NUEVA YORK
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, y el Departamento de Policía de Nueva York han anunciado que hoy se han recogido 40 armas en la Primera Iglesia Bautista de East Elmhurst, Queens. El acto de recompra de armas fue copatrocinado por la Fundación de la Policía de Nueva York, el Departamento de Policía…
Leer másPAREJA DE QUEENS ACUSADA DE ROBAR FONDOS DE AYUDA AL ALQUILER DE COVID
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Simon Holder y Shellon Gill, ambos de Jamaica, Queens, han sido acusados de hurto mayor, posesión delictiva de bienes robados y otros delitos. La pareja, que es inquilina, supuestamente solicitó y recibió fondos Covid-19 de ayuda al alquiler de viviendas, destinados a ayudar…
Leer másUN HOMBRE DEL BRONX CONDENADO A CADENA PERPETUA POR ASESINATO EN UN ROBO FRUSTRADO EN 2016 EN EL SUR DE RICHMOND HILL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que José Pichardo, de 27 años, ha sido condenado a cadena perpetua por asesinato y otros delitos por su participación en un allanamiento de morada frustrado que se saldó con la muerte de un hombre de 20 años. La víctima murió apuñalada cuando el acusado…
Leer másEL GRAN JURADO DE QUEENS PROCESA A UN HOMBRE POR ATAQUES ALEATORIOS A MUSULMANES; EL ACUSADO ES ACUSADO DE ROBO Y AGRESIÓN COMO DELITO DE ODIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Naved Durrni, de 30 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por robo, agresión como delito de odio y otros cargos. En tres incidentes distintos, el acusado presuntamente persiguió por la calle…
Leer másRESIDENTE DE BUFFALO ACUSADO DE ASESINATO POR MATAR A TIROS A UN HOMBRE DE QUEENS EN SEPTIEMBRE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Dwayne Scott, de 22 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por cargos de asesinato. El acusado está acusado de matar a tiros a un joven de 20 años de Queens en Ozone…
Leer másQUEENS HOMBRE ACUSADO DE POSEER ARSENAL DE ARMAS ILEGALES «FANTASMA»
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Jefe de Inteligencia de la Policía de Nueva York, Thomas Galati, ha anunciado hoy que Jonathan Santos, de 36 años, ha sido acusado de múltiples cargos de posesión criminal de un arma, venta criminal de un arma de fuego y otros numerosos cargos por…
Leer másUN JURADO DE QUEENS DECLARA CULPABLE DE ASESINATO A UN ACUSADO DE DISPARAR A UN HOMBRE EN LA CABEZA EN 2014
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Sharif Brown, de 37 años, ha sido condenado en juicio por asesinato y otros delitos en la muerte a tiros de un hombre en Jamaica, Queens. La víctima fue tiroteada a plena luz del día a pocos pasos de su casa en diciembre de…
Leer másEL ACUSADO SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE DEL DETECTIVE DE LA POLICÍA DE NUEVA YORK BRIAN SIMONSEN
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Christopher Ransom, de 30 años, se ha declarado culpable de homicidio agravado por la muerte en febrero de 2019 del detective de la Policía de Nueva York Brian Simonsen. El acusado también se ha declarado culpable de robo por el atraco a la…
Leer másQUEENS HOMBRE ACUSADO DE CARGOS DE ASESINATO POR DISPAROS MORTALES DE ELMONT HOMBRE
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Edson Giron-Figueroa, de 19 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por cargos de asesinato, posesión criminal de un arma en la muerte a tiros de un hombre de 25 años de Elmont, Queens, el 24…
Leer másMELINDA KATZ, FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, NOMBRA A 48 NUEVOS FISCALES ADJUNTOS
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy el nombramiento de 48 nuevos Fiscales Adjuntos -la clase más numerosa de la historia- que se incorporan a la Oficina del Fiscal del Distrito de Queens. De los 48 nuevos fiscales, 27 son mujeres y 21 hombres. «Estoy orgulloso de dar la bienvenida a…
Leer másNUEVA JERSEY MADRE E HIJO ARRESTADOS POR ROBO Y CARGOS RELACIONADOS CON EL FRAUDE DE ESCRITURA/ESQUEMA PARA ROBAR CASA DE FAR ROCKAWAY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Tanya M. Howard, de 47 años, y su hijo Trevon Howard, de 26, han sido acusados de robo con allanamiento de morada, hurto mayor y otros delitos por asumir presuntamente la identidad de un propietario anterior con el fin de obtener documentos de…
Leer más