Entradas de mdcampbell
UN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 19 AÑOS DE CÁRCEL TRAS DECLARARSE CULPABLE DE MATAR A PUÑALADAS A SU YERNO EN 2019
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Marco Ortiz, de 48 años, ha sido condenado a 19 años de prisión tras declararse culpable el mes pasado de homicidio en primer grado. El acusado mató a puñaladas al marido de su hija en enero de 2019 en la casa de Briarwood,…
Leer másUN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE AMENAZAR DE MUERTE A SU MUJER EN EL CENTRO MÉDICO INFANTIL COHEN Y DE POSEER «ARMAS FANTASMA»
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Thomas Saxton, de 34 años, ha sido acusado de posesión criminal de un arma, amenazas, poner en peligro el bienestar de un niño y otros delitos. El acusado presuntamente amenazó con disparar a su mujer, de la que estaba separado, mientras ésta sostenía…
Leer másLA DELEGADA MELINDA KATZ CELEBRA EL MES DE LA HISTORIA NEGRA RINDIENDO HOMENAJE A DESTACADOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD DE QUEENS
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, organizó un programa de celebración en honor del Mes de la Historia Negra en el Black Spectrum Theater el 16 de febrero de 2022. El programa incluyó actuaciones de música y danza en directo a cargo de artistas locales, comentarios especiales de la portavoz del Consejo Municipal,…
Leer másDA MELINDA KATZ GEN TOUT POUVWA A ISTWA MWA SELEBRASYON AK ONÈ YO REMAKAB MANM KOMINOTE QUEENS YO
Queens District Avoka Melinda Katz te òganize yon pwogram selebre nan onè nan istwa Nwa nan Teyat Nwa a sou 16 fevriye 2022. Pwogram nan enkli ap viv mizik ak pèfòmans dans soti nan atis lokal yo, remak envite espesyal nan Konsèy Minisipalite Adrienne Adams, ak yon adrès modèl pa fondatè Rezo Nasyonal la, Reveran…
Leer másDOS RESIDENTES DE QUEENS ACUSADOS DE ASESINATO Y OTROS DELITOS POR CONDUCIR EBRIOS EN UN ACCIDENTE DE CARRERAS EN EL QUE MURIÓ UN TRABAJADOR DEL HOSPITAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Alamin Ahmed y Mir Fahmid, ambos de Jamaica, Queens, han sido acusados por un gran jurado del condado de Queens y procesados en el Tribunal Supremo por asesinato, homicidio involuntario y otros cargos. El fiscal Katz dijo: «No se puede utilizar las calles…
Leer másDE REZIDAN QUEENS TE AKIZE SOU AKIZASYON ASASINAY AK LÒT KRIM POU KONDWI BWÈ, TRENNEN AKSIDAN KI TE TIYE TRAVAYÈ LOPITAL LA.
Avoka Distri Queens Melinda Katz te anonse jodi a ke Alamin Ahmed ak Mir Fahmid, tou de nan Jamayik, Queens, te akize pa yon gran jiri konte Queens ak asiyen nan Tribinal Siprèm sou asasinay, manulag ak lòt chaj. Avoka Distri a Katz te di, «Ou pa ka itilize lari vil nou an tankou si…
Leer másACUSADO CONDENADO A 16 AÑOS DE PRISIÓN POR LA MUERTE A TIROS DE UN HOMBRE DE 27 AÑOS EN EL DÍA DE LOS CAÍDOS DE 2018
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Denzel Floyd, de 24 años, ha sido condenado por el Tribunal a 16 años de prisión tras declararse culpable de homicidio involuntario por la muerte a tiros en mayo de 2018 de un hombre de 27 años en Ozone Park. El fiscal Katz…
Leer másDOS HOMBRES ACUSADOS DE ASESINATO EN LA MUERTE POR APUÑALAMIENTO DE UN HOMBRE; UNO DE LOS ACUSADOS TAMBIÉN ACUSADO DE UN SEGUNDO ASESINATO SÓLO DOS DÍAS DESPUÉS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que Raymond Kenner, de 22 años, y Alexander Stephens, de 31, han sido acusados por un gran jurado del condado de Queens y procesados en el Tribunal Supremo por cargos de asesinato en la muerte por apuñalamiento de un hombre asesinado en Hollis, Queens, el 21…
Leer másDE MESYE YO TE AKIZE SOU AKIZASYON ASASINAY NAN KOUT KOUTO LANMÒ NAN MOUN; YON AKIZE TE AKIZE TOU POU DEZYÈM TOUYE JIS DE JOU APRE
Queens Distri a, Melinda Katz te anonse ke Raymond Kenner, 22, ak Alexander Stephens, ki gen 31 an, te akize pa yon gran jiri Queens County ak asiyen nan Tribinal Siprèm sou akizasyon asasinay lanmò yon nonm ki te mouri nan Hollis, Queens, nan dat 21 desanm 2021. Defansè Kenner te anplis de sa te…
Leer másUNA MUJER DE QUEENS ACUSADA DE ASESINATO POR LA MUERTE A PUÑALADAS DE UN VECINO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Evelyn Cruz, de 48 años, ha sido acusada por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo acusada de asesinato y otros delitos por apuñalar presuntamente hasta la muerte a una vecina en el interior del edificio…
Leer másUN ABOGADO INHABILITADO SE DECLARA CULPABLE DE CARGOS DE HURTO POR ESTAFAR MÁS DE 1,8 MILLONES DE DÓLARES A DECENAS DE CLIENTES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que el ex abogado Yohan Choi, de 47 años, se ha declarado culpable de hurto mayor por estafar a más de 50 clientes, a los que representó antes y después de que se le prohibiera ejercer la abogacía. El fiscal Katz dijo: «Como miembro…
Leer másABOGADO DE QUEENS ACUSADO DE POSEER IMÁGENES DE ABUSOS SEXUALES A MENORES Y OTROS DELITOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Eric Levi, abogado residente en Long Island City, Queens, ha sido acusado de promover una actuación sexual de un menor, poseer imágenes de abusos sexuales a menores y otros delitos. El fiscal Katz dijo: «Según se alega, el acusado descargó y vio en…
Leer másUN ACUSADO DE QUEENS CONDENADO A 19 AÑOS DE PRISIÓN TRAS DECLARARSE CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR MATAR A UN HOMBRE EN 2017
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Jamel Cooks, de 40 años, ha sido condenado a 19 años de prisión después de declararse culpable de homicidio involuntario por un tiroteo mortal en verano en Far Rockaway, Queens, el 14 de julio de 2017. El fiscal Katz dijo: «Este acusado disparó y…
Leer másUN HOMBRE DE BROOKLYN ACUSADO DE INTENTO DE ASESINATO POR UN SANGRIENTO TIROTEO EN UN MOTEL DE QUEENS EL AÑO PASADO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Rawle Washington, de 27 años, ha sido acusado de intento de asesinato, agresión y otros delitos por herir a un hombre al que presuntamente disparó en el motel Surfside en septiembre de 2021. Al parecer, el acusado disparó varias veces contra la víctima.…
Leer másDOS HOMBRES ACUSADOS DE LA MUERTE POR APUÑALAMIENTO EN QUEENS; UNO DE LOS ACUSADOS TAMBIÉN ACUSADO DE UN SEGUNDO ASESINATO DOS DÍAS DESPUÉS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Raymond Kenner, de 22 años, y Alexander Stephens, de 31, han sido acusados de asesinato en la muerte por apuñalamiento de un hombre asesinado en Hollis, Queens, el 21 de diciembre de 2021. El acusado Kenner está acusado además de matar a otro…
Leer másDESMANTELADA, TRAS UNA LARGA INVESTIGACIÓN, UNA RED DE NARCOTRAFICANTES QUE SUMINISTRABA COCAÍNA, CRACK Y HEROÍNA EN QUEENS, EL BRONX Y EL CONDADO DE NASSAU
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el comisario de policía de Nueva York, Dermot Shea, ha anunciado hoy que un gran jurado del condado de Queens ha acusado a 11 personas y que cuatro de los acusados han sido imputados además en denuncias penales. Los acusados presuntamente operaban como una red…
Leer másQUEENS WEBSITE CONSULTANT CHARGED WITH LARCENY FOR SWIPING ABOUT $233,000 IN CRYPTOCURRENCY FROM TWO TECH ENTREPRENEURS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Nithushan Sachchithanantham, de 28 años, ha sido acusado de hurto mayor por robar el producto de una venta en línea de más de 3.000 fichas no fungibles. El acusado montó una venta en línea de obras de arte digitales para sus dos clientes…
Leer másABOGADO DE BROOKLYN ACUSADO DE ESTAFAR 287.000 DÓLARES A LOS PROGRAMAS PPP COVID RELIEF Y SBA DISASTER LOAN CON LA FALSA AFIRMACIÓN DE HABER PAGADO A TRABAJADORES DE LA EMPRESA INMOBILIARIA ST. ALBANS REALTY COMPANY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el comisario de policía de la ciudad de Nueva York, Dermot Shea, y el inspector postal a cargo, Philip R. Bartlett, del Servicio de Inspección Postal de EE.UU.-División de Nueva York, han anunciado hoy que el abogado defensor Jamie Burke, de 59 años, ha sido…
Leer másDA KATZ ANUNCIA QUE COLLEEN BABB, JEFA DE ASOCIACIONES COMUNITARIAS, HA SIDO GALARDONADA CON LA PRESTIGIOSA MEDALLA THOMAS E. DEWEY POR SU DESTACADA LABOR
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado que Colleen Babb, fiscal adjunta ejecutiva de la División de Asociaciones Comunitarias, es la galardonada del condado de Queens con la decimoséptima medalla anual Thomas E. Dewey. La Medalla Thomas E. Dewey es concedida cada año por el Colegio de Abogados de la Ciudad de…
Leer másUN TRAFICANTE SEXUAL CONDENADO A HASTA NUEVE AÑOS DE CÁRCEL TRAS DECLARARSE CULPABLE DE OBLIGAR A UNA ADOLESCENTE A PROSTITUIRSE
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Tyquan Henderson ha sido condenado a un máximo de nueve años de prisión tras declararse culpable de tráfico sexual de una niña que entonces tenía 16 años. La víctima fue obligada a mantener relaciones sexuales con desconocidos a cambio de dinero en mayo…
Leer más