Entradas de mdcampbell
UN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE A TIROS DE FAR ROCKAWAY EN DICIEMBRE DE 2019
La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Michael Hall, de 36 años, se ha declarado culpable de homicidio involuntario por el tiroteo fatal de diciembre de 2019 contra un hombre de 45 años frente a una tienda de delicatessen de Far Rockaway. El fiscal Katz dijo: «Como resultado de su declaración…
Leer másFAMILIA DE PRESUNTOS ESTAFADORES ACUSADOS DE NUMEROSOS DELITOS, ENTRE ELLOS HURTO MAYOR, USURPACIÓN DE IDENTIDAD, FRAUDE FISCAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Stephanie Bailey, de 50 años, su hija Chianti Baily, de 31, y su hermana Latonya Bailey Dostaly, de 45, han sido acusadas de múltiples delitos, entre ellos hurto mayor, falsificación, perjurio, usurpación de identidad, defraudación a la administración pública y mala conducta oficial.…
Leer másUN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO DE 25 AÑOS A CADENA PERPETUA TRAS SER DECLARADO CULPABLE POR UN JURADO DEL ASESINATO DEL HIJO DE SU PROPIETARIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Hopeton Prendergast, de 66 años, ha sido condenado a una pena de entre 25 años y cadena perpetua tras ser declarado culpable en juicio de asesinato y otros delitos. El demandado era un inquilino que iba a ser desahuciado de una residencia compartida…
Leer másDECLARAN CULPABLE DE ASESINATO AL ACUSADO DE MATAR A TIROS A UN HOMBRE EN QUEENS EN 2011
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Troy Thomas, de 36 años, ha sido declarado culpable en juicio de asesinato. El acusado disparó y mató a un joven de 20 años a la salida de una fiesta en su casa en diciembre de 2011. El fiscal Katz declaró: «El acusado…
Leer másUN HOMBRE DE BROOKLYN SE DECLARA CULPABLE DE TRÁFICO SEXUAL DE UNA ADOLESCENTE FUGADA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jordan Adderley, de 32 años, se ha declarado culpable de tráfico sexual de menores y otros delitos por beneficiarse de la prostitución de una chica de 16 años. El acusado enseñó a la menor a comerciar con sexo a cambio de dinero y…
Leer másGEORGIA SE DECLARA CULPABLE DE VIOLAR A UNA MUJER EN UN CALLEJON DE QUEENS EN 2020
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Rony López Álvarez, de 39 años, se ha declarado culpable de violación en primer grado. El acusado atacó a una mujer, la arrastró a un callejón oscuro y la violó en 2020. El acusado huyó del estado, pero fue capturado en Georgia y…
Leer másDESMANTELADA EN QUEENS UNA BANDA DEDICADA AL ROBO DE CHEQUES-PESCA DE CORREO; EL GRAN JURADO ACUSA A SEIS INDIVIDUOS DE HURTO MAYOR, CONSPIRACIÓN Y OTROS CARGOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Servicio de Inspección Postal de los Estados Unidos y el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York, ha anunciado hoy que un gran jurado del condado de Queens ha acusado a seis personas de corrupción empresarial, hurto mayor y otros delitos. Entre…
Leer másUN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A PRISIÓN TRAS DECLARARSE CULPABLE DE LOS INCENDIOS PROVOCADOS EN UN EDIFICIO DE APARTAMENTOS Y UN HOTEL Y DE POSEER UN ARMA DE FUEGO ILEGAL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, anunció hoy que Troy Phillip, de 28 años, ha sido condenado a 8 ½ años de prisión después de declararse culpable el mes pasado de intento de incendio y robo en dos incidentes en 2020 y 2021. El acusado también se declaró culpable de portar un arma…
Leer másUN JURADO DECLARA CULPABLE DE ASESINATO A UN HOMBRE DE QUEENS POR LA MUERTE APUÑALADO EN UNA PARADA DE AUTOBÚS EN 2018
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Micah Brown, de 24 años, ha sido condenado en juicio por asesinato y otros delitos. El acusado apuñaló varias veces a un hombre de 25 años durante un enfrentamiento en febrero de 2018 cerca de una parada de autobús en Jamaica, Queens. El…
Leer másUN HOMBRE DE BROOKLYN ACUSADO DE TRES ATAQUES DE ODIO CONTRA SIJS EN RICHMOND HILL
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Vernon Douglas, de 19 años, ha sido acusado de delitos de odio por presuntamente atacar y robar a tres hombres en incidentes separados cerca de la intersección de la avenida 95 y el bulevar Lefferts entre el 3 y el 12 de abril…
Leer másTRÍO DETENIDO POR ESTAFA EN LA EJECUCIÓN HIPOTECARIA DE VIVIENDAS; LOS ACUSADOS HABRÍAN ROBADO CASI 400.000 DÓLARES UTILIZANDO DOCUMENTOS FALSOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jonathan Marcus, Vincent Longobardi y Edward Doran, así como East Coast Money Finders, Inc. – han sido acusados por un gran jurado del condado de Queens y procesados en el Tribunal Supremo. El trío y la empresa están acusados de hurto mayor, posesión…
Leer másUN JURADO CONDENA A UN HOMBRE DE QUEENS POR ASESINATO POR MATAR AL HIJO DE SU CASERO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Hopeton Prendergast, de 66 años, ha sido condenado en juicio por asesinato y otros delitos. El acusado -que era un inquilino que estaba siendo desalojado de una residencia compartida en la calle 220 de Queens Village- apuñaló mortalmente hasta la muerte al hijo…
Leer másABOGADO INHABILITADO CONDENADO A PRISIÓN POR ESTAFAR MÁS DE 1,8 MILLONES DE DÓLARES A DECENAS DE CLIENTES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que el ex abogado Yohan Choi, de 47 años, ha sido condenado a prisión por estafar a más de 50 clientes -a los que representó antes y después de que se le prohibiera ejercer la abogacía- casi 2 millones de dólares en indemnizaciones por…
Leer másUN HOMBRE DE CONNECTICUT ACUSADO DE ASESINATO EXTRADITADO DESDE LOS ANGELES PARA ENFRENTARSE A CARGOS POR LA MUERTE POR ESTRANGULAMIENTO DE UNA ENFERMERA DE QUEENS EN UNA CITA DE TINDER EN 2018
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Danueal Drayton, de 31 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y, tras su extradición a Nueva York, ha sido procesado hoy en el Tribunal Supremo de Queens. El acusado está acusado de asesinato, conducta sexual inapropiada, hurto…
Leer másUN HOMBRE DE MANHATTAN CONDENADO A PRISIÓN POR ROBO Y DELITO DE ODIO EN 2020
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Kevin Carroll, de 39 años, ha sido condenado a una pena de entre 18 años y cadena perpetua después de que un jurado declarara al residente en Manhattan culpable de robo y acoso con agravantes, un delito de odio. El fiscal Katz dijo:…
Leer másDOS HOMBRES DE QUEENS ACUSADOS DE TRÁFICO SEXUAL DE ADOLESCENTES
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Mario Serrano y Shaquille López, ambos de 23 años, han sido acusados por un gran jurado del condado de Queens y han comparecido ante el Tribunal Supremo. Ambos hombres -actuando independientemente el uno del otro- presuntamente traficaron con las mismas dos adolescentes entre…
Leer másUNA MUJER DE QUEENS ACUSADA DE ASESINATO POR LA MUERTE DE UN ABOGADO DE INMIGRACIÓN APUÑALADO EN SU DESPACHO DE FLUSHING
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que XiaoNing Zhang, de 25 años, ha sido acusada de asesinato y posesión de armas por la muerte de un conocido abogado de inmigración de Queens. Al parecer, el acusado apuñaló repetidamente al hombre de 66 años a última hora de la mañana del…
Leer másUN HOMBRE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR APUÑALAR MORTALMENTE A UNA MUJER EN 2020
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Edwin Sarmiento, de 31 años, se ha declarado culpable de homicidio en primer grado por apuñalar mortalmente a una mujer de 30 años en febrero de 2020. El fiscal Katz declaró: «El acusado ha admitido ahora el brutal asesinato de una joven. La…
Leer másRESIDENTE DE MARYLAND ACUSADO DE 336 CARGOS DE POSESIÓN CRIMINAL DE UN ARMA Y OTROS DELITOS EN LA MAYOR REDADA DE «ARMAS FANTASMA» EN EL ESTADO DE NUEVA YORK
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Wenli Bai, de 57 años, ha sido acusada de 129 cargos de posesión criminal de un arma y cientos de cargos adicionales por otros delitos tras una larga investigación llevada a cabo por la Fiscalía. Se recuperaron piezas suficientes para construir 74…
Leer másQUEENS CONDENADO A CADENA PERPETUA POR EL ASESINATO EN 2012 DE UNA VÍCTIMA CUYO CUERPO FUE ENCONTRADO ENTRE LOS ESCOMBROS DE LA PLAYA TRAS EL HURACÁN SANDY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Thyron Aycock, de 48 años, ha sido condenado a una pena de entre 25 años y cadena perpetua tras ser declarado culpable de asesinato por la muerte a golpes de un hombre en 2012. Los restos de la víctima fueron descubiertos por empleados…
Leer más