МУЖЧИНА ИЗ ФИЛАДЕЛЬФИИ ОБВИНЯЕТСЯ В ЖЕСТОКОМ ОБРАЩЕНИИ С ЖИВОТНЫМИ ПОСЛЕ ТОГО, КАК ПРИ ОСТАНОВКЕ ТРАНСПОРТА В РЕГО-ПАРКЕ БЫЛИ ОБНАРУЖЕНЫ 8 НЕДОЕДАЮЩИХ ЩЕНКОВ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Равон Сервис был обвинен в истязании и непредоставлении еды и питья животным в связи с остановкой полицией Рего-Парка в субботу. Окружной прокурор Кац сказал: «К счастью, эти безголосые, беззащитные жертвы были спасены от жалких обстоятельств. Жестокое обращение с животными неприемлемо и незаконно, и мы привлечем злоумышленников к…

Читать дальше

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН ЗА СЕКСУАЛЬНУЮ ТОРГОВЛЮ ДЕВОЧКОЙ-ПОДРОСТКОМ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Дариус «Готти» Флеминг был приговорен сегодня к 10 годам тюремного заключения за сексуальную торговлю детьми после того, как заставил 14-летнюю девочку заниматься сексом с незнакомцами за деньги в отеле на Ямайке, Квинс. Жертва была спасена из дома в Бруклине, где она была вынуждена проживать со своими торговцами людьми,…

Читать дальше

ОТЦУ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В ПРЕДПОЛАГАЕМОМ УБИЙСТВЕ 3-ЛЕТНЕГО СЫНА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Шакуану Батлеру были предъявлены обвинения в убийстве, создании угрозы благополучию ребенка и других преступлениях в связи со смертью его 3-летнего сына и физическим насилием над вторым ребенком в приюте в Элмхерсте в прошлом месяце. Окружной прокурор Кац сказал: «Как утверждается, этот родитель не выполнил свой главный долг защитника,…

Читать дальше

БРУКЛИНЦАМ ПРЕДЪЯВЛЕНЫ ОБВИНЕНИЯ В СЕРИИ ОГРАБЛЕНИЙ КРУГЛОСУТОЧНЫХ МАГАЗИНОВ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Реджинальд Уильямс, Келвин Скантлбери и Дьюкван Купер были обвинены большим жюри присяжных и предъявлены обвинения в ограблении и других преступлениях, связанных с тем, что 20 ноября в двух разных торговых заведениях в Квинсе были задержаны с применением огнестрельного оружия два человека. Подсудимый Уильямс также был обвинен и предстал…

Читать дальше

МУЖЧИНА ОБВИНЯЕТСЯ В СМЕРТЕЛЬНОМ НОЖЕВОМ РАНЕНИИ БРАТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Генри Гутьеррес был обвинен большим жюри присяжных Квинса и предстал перед судом по обвинению в убийстве и другим обвинениям в смертельном ножевом ранении в июле своего 25-летнего брата во время ссоры в многоквартирном доме на Ямайке, где они жили на разных этажах. Окружной прокурор Кац сказал: «Это ужасная…

Читать дальше

БРУКЛИНСКИЙ МУЖЧИНА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ПРИ НАПАДЕНИИ С КАМНЯМИ НА ЖЕНЩИНУ В КОРОНЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Элисаул Перес признал себя виновным в непредумышленном убийстве 61-летней Гуйин Ма, совершенном в ноябре 2021 года на выходных в День благодарения. Ма получила удар по голове большим камнем, когда подметала тротуар и улицу в квартале, где жили ее друзья. Окружной прокурор Кац сказал: «Ее семья, друзья и соседи…

Читать дальше

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИГОВОРЕН ЗА УГРОЗУ ЗАСТРЕЛИТЬ АВТОМОБИЛИСТА ИЗ-ЗА ПАРКОВОЧНОГО МЕСТА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Джакуан Адамс был приговорен сегодня к 10 годам тюремного заключения за преступное хранение оружия. Адамс использовал пистолет, угрожая автомобилисту, чтобы тот уступил ему свободное место на уличной парковке в Бэйсайде, которое он хотел получить для себя. Окружной прокурор Кац сказал: «Спор из-за одного лишь места на парковке перерос…

Читать дальше

ОТЦУ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ 3-ЛЕТНЕГО СЫНА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что вчера Шакуан Батлер предстал перед судом по обвинению в убийстве своего 3-летнего сына. Окружной прокурор Кац сказал: «Жизнь беззащитного маленького ребенка была жестоко вырвана у него еще до того, как она началась; это дело в равной степени душераздирающее и тревожное. Как утверждается, обвиняемый несет ответственность за эту жестокую…

Читать дальше

ДА КАЦ И ПОЛИЦИЯ ГОРОДА УБРАЛИ С УЛИЦ 32 ПИСТОЛЕТА В ХОДЕ АКЦИИ ПО ВЫКУПУ ОРУЖИЯ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и Департамент полиции Нью-Йорка объявили, что сегодня в христианской академии «Церковь Бога» в Фар Роквэй, Квинс, было собрано 32 пистолета. Мероприятия по выкупу оружия направлены на борьбу с насилием с применением огнестрельного оружия и разрушениями, которые оно вызывает, путем приема рабочего незаряженного оружия — без вопросов — в обмен на…

Читать дальше

ПОСЛЕ ИСЧЕРПЫВАЮЩЕГО РАССЛЕДОВАНИЯ ДА КАЦ СОГЛАШАЕТСЯ НА ОТМЕНУ НЕСПРАВЕДЛИВЫХ ПРИГОВОРОВ

Окружной прокурор округа Куинс Мелинда Кац сегодня подала ходатайства адвокатам об отмене двух несправедливых приговоров. В обоих случаях были обнаружены новые доказательства: В деле Кейперса вещественные доказательства указывали на то, что стреляли из одного пистолета, а показания свидетелей указывали на Кевина МакКлинтона как на одинокого стрелка. МакКлинтон, который несет полную ответственность за преступление, в настоящее…

Читать дальше

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ОТ 40 ЛЕТ ДО ПОЖИЗНЕННОГО ЗА СМЕРТЕЛЬНОЕ БУЙСТВО ИЗ-ЗА МЕСТА НА ПАРКОВКЕ В 2017 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 28-летний Адриан Гарри вчера был приговорен к тюремному заключению сроком от 40 лет до пожизненного за то, что в декабре 2017 года зарезал двух человек после ссоры из-за места на парковке у ресторана в Озон-Парке. Сразу же после ссоры обвиняемый сел в свой автомобиль и намеренно въехал в…

Читать дальше

ЭМТ ОБВИНЕН В ТОМ, ЧТО ЯКОБЫ УКРАЛ БАНКОВСКУЮ КАРТУ ИЗ БУМАЖНИКА ПАЦИЕНТА ДЛЯ ПОКУПКИ СПИРТНОГО И ЕДЫ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что сотрудник службы скорой медицинской помощи FDNY Роберт Маршалл был обвинен большим жюри и предстал перед Верховным судом по обвинению в том, что он якобы взял дебетовую карту из сумочки 79-летней женщины из Спрингфилд Гарденс, когда он работал в качестве врача скорой помощи 8 августа.вызов скорой помощи. Обвиняемый…

Читать дальше

ЖИТЕЛЬ ДАЛЬНЕГО РОКАВЕЯ ОСУЖДЕН ЗА УБИЙСТВО ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ В РЕЗУЛЬТАТЕ УЛИЧНОЙ ДРАКИ, В КОТОРОЙ ПОГИБ ЧЕЛОВЕК

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Хоакин Баллок был признан виновным в убийстве первой степени, похищении и других преступлениях, связанных с гибелью его коллеги, жителя Фар Рокавей. Обвиняемый спорил с жертвой, прежде чем смертельно выстрелить ему в грудь в 2018 году. Окружной прокурор Кац сказал: «Насилие с применением огнестрельного оружия унесло слишком много жизней…

Читать дальше

МУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОСУЖДЕН ЗА НЕПРЕДУМЫШЛЕННОЕ УБИЙСТВО В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОНОЖОВЩИНЫ ДРУГА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Маркос Анзурес был признан виновным в непредумышленном убийстве в результате удара ножом своего знакомого ранним утром в воскресенье, 11 марта 2018 года. Окружной прокурор Кац сказал: «После суда присяжных этот подсудимый был признан виновным в бессмысленной смерти своего знакомого во время ночной прогулки и не более чем из-за…

Читать дальше

ОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ЖЕНЩИНЫ, ТЕЛО КОТОРОЙ БЫЛО ОБНАРУЖЕНО В ВЕЩЕВОМ МЕШКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что Дэвид Бонола сегодня признал себя виновным в непредумышленном убийстве Орсолии Гааль, тело которой было обнаружено в спортивном вещевом мешке недалеко от Форест-парка. Окружной прокурор Кац сказал: «Это чудовищное убийство разрушило целую семью, оставило двух мальчиков без матери и привело в ужас окружающее общество. Я хочу поблагодарить моих прокуроров…

Читать дальше

ОБВИНЯЕМОМУ УГОНЩИКУ АВТОБУСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В НЕЗАКОННОМ ЗАХВАТЕ АВТОБУСА МТА В КАМБРИЯ ХАЙТС

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Дуэйну Гэдди были предъявлены обвинения в крупной краже, ограблении, неосторожной угрозе и других преступлениях за то, что он якобы захватил переполненный автобус MTA в Кембрия Хайтс в четверг утром с пистолетом. Все примерно 30 пассажиров смогли выбраться из автобуса, а водитель спасся через окно, прежде чем обвиняемый…

Читать дальше

ОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КАЦ ДОБИЛСЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ОБВИНЕНИЯ НЕЛИЦЕНЗИРОВАННОМУ ВОДИТЕЛЮ В СМЕРТЕЛЬНОМ НАЕЗДЕ НА 5-ЛЕТНЕГО МАЛЬЧИКА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Ксавьер Карчипулла был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве по неосторожности и других преступлениях. Обвиняемый, не имеющий прав на вождение, предположительно был водителем автомобиля Dodge RAM 2018 года выпуска, который 1 сентября совершил смертельный наезд на пятилетнего пешехода и…

Читать дальше

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ ВЕТЕРАНА ВОЙНЫ, ПРОПАВШЕГО БЕЗ ВЕСТИ В 1976 ГОДУ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 75-летний Мартин Мотта признал себя виновным в непредумышленном убийстве 81-летнего ветерана Первой мировой войны, совершенном в 1976 году. Мотте грозит 20 лет лишения свободы. Окружной прокурор Кац сказал: «Это давно остывшее дело знаменует собой первое успешное применение в Нью-Йорке судебной генетической генеалогии. Сколько бы времени ни прошло,…

Читать дальше

ЖИТЕЛЬ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ПОКУШЕНИИ НА УБИЙСТВО ЗА СТРЕЛЬБУ В СОТРУДНИКА ИСПРАВИТЕЛЬНОЙ СЛУЖБЫ НА ЯМАЙКЕ

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 23-летний Марк Гиббс был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в покушении на убийство, нападении и другим обвинениям. Обвиняемый предположительно произвел несколько выстрелов в толпу на улице во время ссоры на улице в июле прошлого года. Обвиняемый Севон Грин, 20 лет,…

Читать дальше

ДА КАЦ ОБВИНЯЕТ МУЖЧИНУ ИЗ КВИНСА В УБИЙСТВЕ 15-ЛЕТНЕГО ПОДРОСТКА, ЗАСТРЕЛЕННОГО В МЕТРО КВИНСА

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 18-летнему Кейондре Расселу были предъявлены обвинения в убийстве и преступном владении оружием за то, что он якобы застрелил 15-летнего подростка после ссоры в поезде A в Фар-Рокэвэй. Окружной прокурор Кац сказал: «Просто трагедия. Как минимум, мы в Нью-Йорке имеем право пользоваться метро и иметь возможность безопасно добираться…

Читать дальше