Entradas de mdcampbell
UN RESIDENTE DE QUEENS CONDENADO A 20 AÑOS DE PRISIÓN POR MATAR A UN JOVEN DE 26 AÑOS EN UN TIROTEO EN CAMBRIA HEIGHTS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que John Jahlik Hines, de 27 años, ha sido condenado a 20 años de prisión tras declararse culpable de homicidio involuntario. El acusado admitió haber matado a un hombre de 26 años en junio de 2018. El fiscal Katz declaró: «El acusado tendió una…
Leer másHOMBRE ACUSADO DE HOMICIDIO VEHICULAR Y DWI EN EL ACCIDENTE QUE MATÓ A LA MADRE Y LA HIJA E HIRIÓ A SUS PASAJEROS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Tyrone Absolam, de 42 años, ha sido acusado de homicidio con agravantes, conducción bajo los efectos del alcohol y otros cargos por el accidente de tráfico del sábado por la noche en el que murieron una madre y su hija. El fiscal Katz…
Leer másUNA MUJER DE QUEENS ACUSADA DE DELITOS DE ODIO POR CUATRO ATAQUES DISTINTOS A ASIÁTICOS EN QUEENS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Maricia Bell, de 25 años, ha sido acusada de agresión como delito de odio y otros cargos por cuatro agresiones diferentes a personas de ascendencia asiática en Flushing, Queens. El acusado supuestamente dio puñetazos o golpeó a las víctimas con un objeto sin…
Leer másQUEENS MAN CHARGED WITH ASSAULT IN HIT AND RUN OF FOUR-YEAR-OLD STRUCK IN FLUSHING MEADOWS-CORONA PARK
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Argenis Rivas, de 29 años, ha sido acusado de delito grave de agresión, poner en peligro el bienestar de un niño y otros delitos por golpear a un niño de 4 años en un aparcamiento del parque Flushing Meadows-Corona mientras conducía un patinete…
Leer másUN HOMBRE DE QUEENS CONDENADO A 19 AÑOS DE PRISIÓN POR LA MUERTE A PUÑALADAS DE SU HERMANASTRO EN 2020
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Wkorasky Voltaire, de 30 años, ha sido condenado a 19 años de prisión por la muerte a puñaladas de su hermanastro en mayo de 2020 en Queens Village, Queens. El fiscal Katz declaró: «La sentencia del Tribunal proporciona una medida de justicia y…
Leer másBOMBERO ACUSADO DE HOMICIDIO VEHICULAR CON AGRAVANTES EN LA MUERTE DE UN AUTOMOVILISTA FALLECIDO EN UN CHOQUE POR CONDUCIR EBRIO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que el bombero del FDNY John DaSilva, de 31 años, ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo acusado de homicidio vehicular agravado, homicidio involuntario vehicular y otros delitos. El acusado está acusado de…
Leer másEL GRAN JURADO DE QUEENS ACUSA A UN ACTOR DE ASESINATO EN EL TIROTEO DE JAMAICA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Isaiah Stokes, de 41 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por asesinato y otros delitos por el tiroteo mortal de un hombre de Queens Village que estaba sentado en un vehículo aparcado en…
Leer másUN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO POR UN GRAN JURADO DE ASESINATO POR LA MUERTE A TIROS DE UN NIÑO DE 10 AÑOS DE FAR ROCKAWAY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Jovan Young, de 29 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens de asesinato y otros cargos por la muerte a tiros de un niño de 10 años y el disparo no mortal de otro hombre. El tiroteo tuvo lugar el…
Leer másSEGUNDO ACUSADO POR EL GRAN JURADO DE ASESINATO EN LA MUERTE A TIROS DE UN HOMBRE EN LONG ISLAND CITY
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Khalik Berry ha sido acusado por un gran jurado de Queens y procesado en el Tribunal Supremo por asesinato y otros delitos en la muerte a tiros de un hombre de 33 años de Queens cerca de las Casas de Queensbridge el 10…
Leer másLA FISCAL MELINDA KATZ PIDE AL TRIBUNAL QUE DESESTIME MILES DE CASOS DE MARIHUANA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha comparecido virtualmente hoy ante el Tribunal Penal de Queens para solicitar el sobreseimiento y sellado de miles de casos relacionados con la marihuana. El fiscal Katz dijo: «Durante muchos años, he abogado por la despenalización del consumo de marihuana recreativa y otros delitos de bajo nivel…
Leer másLA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, ANUNCIA LA CREACIÓN DE UNA UNIDAD DE ESTRATEGIAS E INTELIGENCIA CRIMINAL
La fiscal Melinda Katz ha anunciado hoy la creación de una nueva Unidad de Estrategias e Inteligencia contra la Delincuencia para mejorar la seguridad pública en el condado de Queens, centrando los recursos de la fiscalía en la reducción y prevención proactivas de la actividad delictiva, en particular los delitos violentos y el tráfico de…
Leer másUN HOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE INCENDIO PROVOCADO Y AGRESIÓN POR PROVOCAR UN INCENDIO QUE HIRIÓ A DOS PERSONAS EN ABRIL
La Fiscal del Distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el Comisionado del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York, Daniel Nigro, anunciaron hoy que Sukhwinder Singh, de 47 años, ha sido acusado por un gran jurado del Condado de Queens y procesado en la Corte Suprema por incendio premeditado, asalto y otros…
Leer másQUEENS HOMBRE ACUSADO POR UN GRAN JURADO DE CARGOS DE HOMICIDIO VEHICULAR EN ACCIDENTES MORTALES QUE MATARON A SU PASAJERO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Harpreet Singh, de 20 años, ha sido acusado por un gran jurado y procesado en el Tribunal Supremo por homicidio involuntario, homicidio con vehículo, agresión y otros delitos por conducir supuestamente ebrio, saltarse un semáforo y atropellar a otros dos motoristas. Tras la…
Leer másUN RESIDENTE DE QUEENS ACUSADO DE ASESINATO Y OTROS DELITOS POR UNA OLEADA DE ATAQUES CON CUCHILLO EN LOS QUE MURIÓ UN HOMBRE EN EL METRO Y OTROS TRES RESULTARON GRAVEMENTE HERIDOS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Mark Albano, de 34 años, ha sido acusado por un gran jurado y ha comparecido ante el Tribunal Supremo de Queens acusado de asesinato, intento de asesinato y otros delitos por cuatro ataques distintos con arma blanca. El acusado presuntamente apuñaló a un…
Leer másWOODHAVEN HOMBRE ACUSADO DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO EN LA MUERTE DE SIETE SEMANAS DE EDAD, HIJO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Luis Sánchez, de 30 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens de homicidio involuntario y otros cargos por la muerte de su hijo pequeño en el interior de la residencia familiar de la calle 88 en agosto de 2019. El…
Leer másUN RESIDENTE DE QUEENS SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO INVOLUNTARIO POR LA MUERTE A TIROS EN 2018 DE UN HOMBRE SENTADO EN UNA FURGONETA EN CAMBRIA HEIGHTS
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que John Jahlik Hines, de 27 años, se ha declarado culpable de homicidio involuntario en la muerte a tiros de un residente de Rosedale, Queens. La víctima estaba sentada dentro de una furgoneta en Cambria Heights cuando el acusado disparó múltiples veces, matándolo el…
Leer másQUEENS DISTRICT ATTORNEY CO-HOSTS GUN BUY BACK EVENT WITH NYS ATTORNEY GENERAL LETITIA JAMES AND NYPD
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con la fiscal general de Nueva York, Letitia James, y el Departamento de Policía de Nueva York patrocinarán un acto de recompra de armas este sábado,12 de junio, en la iglesia católica romana de Santa María Magdalena, en Springfield Gardens, Queens. El fiscal Katz declaró: «En…
Leer másLA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, Y LA POLICÍA DE NUEVA YORK ANUNCIAN LA CREACIÓN DE UN NUEVO PROGRAMA PARA AYUDAR A LAS EMPRESAS DE JAMAICA
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con funcionarios del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York, miembros de la comunidad empresarial de Jamaica y cargos electos, ha anunciado hoy una nueva iniciativa para disuadir de la actividad perturbadora y no deseada dentro y delante de las tiendas y comercios locales.…
Leer másHOMBRE DE QUEENS ACUSADO DE DELITO DE ODIO POR PINTAR ESVÁSTICAS EN EL BARRIO DE ELMHURST
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Kristoffer Bahamonde ha sido acusado de daños criminales como delito de odio, acoso y otros cargos por presuntamente pintarrajear varios lugares de Elmhurst, Queens, con esvásticas y otras pintadas a finales de mayo de 2021. El fiscal Katz dijo: «El acusado presuntamente utilizó…
Leer másDECLARACIÓN DE LA FISCAL DEL DISTRITO DE QUEENS, MELINDA KATZ, Y PETICIÓN POPULAR DE DESESTIMACIÓN – BELL, BOLT & JOHNSON
Hoy, mi oficina ha solicitado que se desestimen las acusaciones contra George Bell, Gary Johnson y Rohan Bolt, que fueron condenados por los asesinatos de Ira «Mike» Epstein y del agente de policía Charles Davis el 21 de diciembre de 1996 durante un intento de robo en el negocio de cambio de cheques del Sr.…
Leer más