UN HOMME DE BROOKLYN CONDAMNÉ À 33 ANS DE PRISON APRÈS AVOIR PLAIDÉ COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE AGGRAVÉ DANS LA MORT DU DÉTECTIVE BRIAN SIMONSEN EN 2019

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Christopher Ransom, 30 ans, a été condamné à 33 ans de prison après avoir plaidé coupable d’homicide involontaire aggravé et de vol qualifié pour son rôle dans le braquage d’un magasin de téléphonie mobile en février 2019, qui a entraîné la mort de l’inspecteur Brian…

Lire la suite

L’ACCUSÉ PLAIDE COUPABLE D’HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT DE L’INSPECTEUR BRIAN SIMONSEN DU NYPD

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Christopher Ransom, 30 ans, a plaidé coupable d’homicide involontaire aggravé pour le décès, en février 2019, de l’inspecteur de la police de New York, Brian Simonsen. L’accusé a également plaidé coupable de vol pour avoir braqué le magasin de téléphonie mobile qui a conduit la…

Lire la suite

UNE FEMME DE LONG ISLAND INCULPÉE POUR AVOIR TUÉ UN POLICIER DE NYPD DANS UN ACCIDENT MORTEL AVEC DÉLIT DE FUITE LE MOIS DERNIER

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jessica Beauvais, 32 ans, a été inculpée par un grand jury du Queens d’homicide involontaire aggravé, d’homicide involontaire et d’autres délits pour avoir conduit en état d’ébriété et percuté un agent de la police routière de New York sur l’autoroute de Long Island aux premières…

Lire la suite