mdcampbell: записи автора
ЖЕНЩИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В СХЕМЕ КРАЖИ ДОМА ПРЕСТАРЕЛОГО ВЕТЕРАНА В СВ. АЛБАНС ДОМ ПОЖИЛОГО ВЕТЕРАНА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 32-летней Жасмин Морган были предъявлены обвинения в крупной краже, краже личных данных и других преступлениях. Обвиняемая якобы выдавала себя за внучку пожилого ветерана, чтобы обманным путем перевести на ее имя документы на недвижимость, а затем получила более $134 000 при продаже дома в марте 2020 года. Окружной…
Читать дальшеПЕДИАТР ИЗ ФЛАШИНГА ОБВИНЯЕТСЯ ПРИСЯЖНЫМИ В НАПАДЕНИИ С НОЖОМ НА БЕРЕМЕННУЮ СОТРУДНИЦУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 58-летний Цзяньцян Ань был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в покушении на убийство и нападении. Обвиняемый предположительно нанес ножевые ранения сотруднице своего медицинского офиса во Флашинге, Квинс, 21 июня 2021 года. Окружной прокурор Кац сказал: «Клятва врача — «не навреди».…
Читать дальшеМУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В УБИЙСТВЕ И СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ НАД ЖЕНЩИНОЙ, НАЙДЕННОЙ МЕРТВОЙ В ВЕСТИБЮЛЕ ЗДАНИЯ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 52-летний Куиминг Ван был обвинен большим жюри Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве и сопутствующих обвинениях в смерти 29-летней женщины, тело которой было найдено в вестибюле дома обвиняемого 1 ноября 2021 года. Окружной прокурор Кац сказал: «Обвиняемый обвиняется в сексуальном насилии и последующем убийстве…
Читать дальшеБЫВШИЙ ОФИЦЕР ПОЛИЦИИ ОБВИНЯЕТСЯ В ПОДРАБОТКЕ В КАЧЕСТВЕ ОХРАННИКА НАРКОДИЛЕРОВ И ДОСТАВЩИКА КОКАИНА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 38-летний Измаил Бейли, уволившийся из полиции Нью-Йорка после ареста в 2019 году, был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом. Подсудимый обвиняется в 13 пунктах обвинительного заключения в продаже и хранении контролируемого вещества, получении взятки, сговоре и других преступлениях. Окружной прокурор Кац сказал: «Этот…
Читать дальшеМУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ХРАНЕНИИ АРСЕНАЛА НЕЛЕГАЛЬНЫХ «ПРИЗРАЧНЫХ» ПИСТОЛЕТОВ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с начальником разведывательного отдела полиции Нью-Йорка Томасом Галати объявили сегодня, что 20-летнему Чезу Макмиллану были предъявлены обвинения по нескольким пунктам в преступном владении оружием, преступной продаже огнестрельного оружия и множеству других обвинений за якобы имевшийся у него дома запас нелегального оружия — включая «призрачные» пистолеты, магазины большой емкости и…
Читать дальшеДВОЕ МУЖЧИН БЫЛИ ПОЙМАНЫ ВО ВРЕМЯ ОСТАНОВКИ ТРАНСПОРТА С ДВУМЯ КИЛОГРАММАМИ ФЕНТАНИЛА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Луису Наварро Гонсалесу и Хуану Эскеру были предъявлены обвинения в преступном хранении контролируемого вещества и других преступлениях после того, как во время остановки на дороге в Бэйсайде, Квинс, полиция обнаружила в автомобиле обвиняемых два килограмма фентанила. Окружной прокурор Кац сказал: «Фентанил сыграл ключевую роль в резком увеличении…
Читать дальшеМУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ПРИГОВОРЕН К ТЮРЕМНОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ПОСЛЕ ПРИЗНАНИЯ ВИНЫ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В 2020 ГОДУ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО ОДИН ЧЕЛОВЕК ПОГИБ И ДВОЕ ПОЛУЧИЛИ РАНЕНИЯ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Лоуэйн Смоллс, из Фар Роквэй, Квинс, был приговорен сегодня к 23 годам тюремного заключения. В прошлом месяце обвиняемый признал себя виновным в непредумышленном убийстве первой степени в результате стрельбы 8 сентября 2020 года, в результате которой один человек погиб и двое получили ранения. Окружной прокурор Кац сказал:…
Читать дальшеВОДИТЕЛЬ ACCESS-A-RIDE ОБВИНЯЕТСЯ В МОШЕННИЧЕСТВЕ С ПРИЛОЖЕНИЕМ E-HAIL ЗА ПОДДЕЛКУ ПОЕЗДОК И ПОЛУЧЕНИЕ ПОЧТИ $70 000
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с генеральным инспектором Управления городского транспорта Кэролин Покорни объявили сегодня, что 72-летний Джеймс Лаверти был обвинен в крупной краже и других преступлениях за то, что якобы выманил у MTA около 70 000 долларов. Водитель Access-a-Ride предположительно подавал фиктивные заявки на поездки, заказанные с помощью приложения для мобильного телефона в…
Читать дальшеЖИТЕЛЬ КВИНСА ОСУЖДЕН ЗА ПОКУШЕНИЕ НА УБИЙСТВО И НАПАДЕНИЕ ПРИ НАНЕСЕНИИ НОЖЕВЫХ РАНЕНИЙ ДВУМ МУЖЧИНАМ В 2017 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 40-летний Терренс Гарри был признан виновным в покушении на убийство и других преступлениях, совершенных 23 сентября 2017 года, когда он зарезал двух мужчин в гараже возле скоростного шоссе Van Wyck в Южном Озон-Парке, Квинс. Окружной прокурор Кац сказал: «Этот обвиняемый прибег к насилию с применением оружия, чтобы…
Читать дальшеДЕСЯТКИ ЕДИНИЦ ОРУЖИЯ ИЗЪЯТЫ С УЛИЦ В ХОДЕ ПОСЛЕДНЕГО МЕРОПРИЯТИЯ ПО ВЫКУПУ ОРУЖИЯ, ОРГАНИЗОВАННОГО МЭРОМ КВИНСА МЕЛИНДОЙ КАЦ СОВМЕСТНО С МЕСТНЫМИ ЧИНОВНИКАМИ И ПОЛИЦЕЙСКИМ УПРАВЛЕНИЕМ НЬЮ-ЙОРКА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац и Департамент полиции Нью-Йорка объявили, что сегодня в Первой баптистской церкви в Восточном Элмхерсте, Квинс, было собрано 40 единиц оружия. Мероприятие по выкупу оружия было организовано Фондом полиции Нью-Йорка, Департаментом полиции Нью-Йорка, Первой баптистской церковью Восточного Элмхерста, сенатором штата Нью-Йорк Джессикой Рамос, членом Ассамблеи Нью-Йорка Джеффрионом Обри и членом городского…
Читать дальшеПАРА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В КРАЖЕ СРЕДСТВ, ВЫДЕЛЕННЫХ НА АРЕНДУ ЖИЛЬЯ В КОВИДЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что Саймон Холдер и Шеллон Гилл, оба из Ямайки, Квинс, были обвинены в крупных хищениях, преступном хранении украденного имущества и других преступлениях. Пара, которые являются квартиросъемщиками, предположительно подали заявку и получили средства Covid-19 Residential Rent Relief, предназначенные для помощи тем, кто пострадал от пандемии коронавируса. Как указано в…
Читать дальшеМУЖЧИНА ИЗ БРОНКСА ПРИГОВОРЕН К ПОЖИЗНЕННОМУ ЗАКЛЮЧЕНИЮ ЗА УБИЙСТВО В РЕЗУЛЬТАТЕ НЕУДАЧНОГО ВТОРЖЕНИЯ В ДОМ В ЮЖНОМ РИЧМОНД-ХИЛЛЕ В 2016 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 27-летний Хосе Пичардо был приговорен к пожизненному заключению за убийство и другие преступления за участие в неудачном вторжении в дом, в результате которого погиб 20-летний мужчина. Жертва была зарезана, когда обвиняемый и другие лица ворвались в дом в Южном Ричмонд-Хилле в ноябре 2016 года. Окружной прокурор Кац сказал:…
Читать дальшеБОЛЬШОЕ ЖЮРИ ПРИСЯЖНЫХ В КВИНСЕ ПРЕДЪЯВИЛО ОБВИНЕНИЕ МУЖЧИНЕ В СЛУЧАЙНЫХ НАПАДЕНИЯХ НА МУСУЛЬМАН; ОБВИНЯЕМЫЙ ОБВИНЯЕТСЯ В ГРАБЕЖЕ И НАПАДЕНИИ КАК ПРЕСТУПЛЕНИИ НА ПОЧВЕ НЕНАВИСТИ
Прокурор округа Квинс Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Навед Дуррни был обвинен большим жюри округа Квинс и предстал перед Верховным судом по обвинению в грабеже, нападении как преступлении на почве ненависти и другим обвинениям. В трех отдельных инцидентах в июне и июле 2021 года обвиняемый якобы преследовал людей на улице, которых считал мусульманами, наносил…
Читать дальшеЖИТЕЛЮ БУФФАЛО ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ ЧЕЛОВЕКА, ЗАСТРЕЛИВШЕГО В СЕНТЯБРЕ ЖИТЕЛЯ КВИНСА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 22-летний Дуэйн Скотт был обвинен большим жюри присяжных Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве. Подсудимый обвиняется в убийстве 20-летнего жителя Квинса в Озон-Парке 24 сентября. Окружной прокурор Кац сказал: «Убийство этого молодого человека оставило семью разрушенной, а маленького ребенка без отца. Это еще…
Читать дальшеМУЖЧИНА ИЗ КВИНСА ОБВИНЯЕТСЯ В ХРАНЕНИИ АРСЕНАЛА НЕЛЕГАЛЬНЫХ «ПРИЗРАЧНЫХ» ПИСТОЛЕТОВ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с начальником разведывательного отдела полиции Нью-Йорка Томасом Галати объявили сегодня, что 36-летнему Джонатану Сантосу были предъявлены обвинения по нескольким пунктам в преступном владении оружием, преступной продаже огнестрельного оружия и множеству других обвинений за то, что у него дома и в машине якобы хранились запасы нелегального оружия, включая «призрачные» пистолеты,…
Читать дальшеПРИСЯЖНЫЕ В КВИНСЕ ПРИЗНАЛИ ОБВИНЯЕМОГО ВИНОВНЫМ В УБИЙСТВЕ ЗА ВЫСТРЕЛ В ГОЛОВУ В 2014 ГОДУ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 37-летний Шариф Браун был признан судом виновным в убийстве и других преступлениях, связанных со смертью от огнестрельного ранения жителя Ямайки, Квинс. Жертва была застрелена средь бела дня в двух шагах от своего дома в декабре 2014 года. Окружной прокурор Кац сказал: «Выслушав все доказательства, присяжные признали подсудимого виновным.…
Читать дальшеОБВИНЯЕМЫЙ ПРИЗНАЕТ СЕБЯ ВИНОВНЫМ В НЕПРЕДУМЫШЛЕННОМ УБИЙСТВЕ В СМЕРТИ ДЕТЕКТИВА ПОЛИЦИИ НЬЮ-ЙОРКА БРАЙАНА СИМОНСЕНА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 30-летний Кристофер Рэнсом признал себя виновным в непредумышленном убийстве при отягчающих обстоятельствах в связи с гибелью в феврале 2019 года детектива полиции Нью-Йорка Брайана Симонсена. Обвиняемый также признал себя виновным в ограблении магазина мобильных телефонов, в результате которого полиция прибыла в Ричмонд-Хилл и произвела несколько выстрелов. Окружной…
Читать дальшеМУЖЧИНЕ ИЗ КВИНСА ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТЕЛЬНОГО ВЫСТРЕЛА В ЖИТЕЛЯ ЭЛМОНТА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что 19-летний Эдсон Гирон-Фигероа был обвинен большим жюри Квинса и предстал перед Верховным судом по обвинению в убийстве и преступном владении оружием в связи с убийством 25-летнего мужчины из Элмонта, Квинс, 24 июля 2021 года. Окружной прокурор Кац сказал: «Этот обвиняемый сначала попытался ограбить жертву, но закончил свою попытку…
Читать дальшеОКРУЖНОЙ ПРОКУРОР КВИНСА МЕЛИНДА КАЦ НАЗНАЧИЛА 48 НОВЫХ ПОМОЩНИКОВ ОКРУЖНОГО ПРОКУРОРА
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила о назначении 48 новых помощников окружного прокурора — это самый большой класс в истории — в офис окружного прокурора Квинса. Из 48 новых прокуроров 27 женщин и 21 мужчина. «Я горжусь тем, что приветствую эту разношерстную группу талантливых, преданных своему делу профессионалов, и с нетерпением жду начала совместной…
Читать дальшеМАТЬ И СЫН ИЗ НЬЮ-ДЖЕРСИ АРЕСТОВАНЫ ПО ОБВИНЕНИЮ В КРАЖЕ СО ВЗЛОМОМ И СОПУТСТВУЮЩИМ ОБВИНЕНИЯМ В МОШЕННИЧЕСТВЕ С ДОКУМЕНТАМИ/ПОХИЩЕНИИ ДОМА В ДАЛЬНЕМ РОКАВЕЕ
Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац сегодня объявила, что 47-летней Тане М. Ховард и ее сыну Тревону Ховарду, 26 лет, были предъявлены обвинения в краже со взломом, крупной краже и других преступлениях за то, что они якобы присвоили себе личность предыдущего владельца, чтобы получить фальшивые документы на право собственности и завладеть домом в Фар-Роквейве. Как утверждается,…
Читать дальше