PEDIATRA DI FLUSHING INCRIMINATO DAL GRAN GIURÌ PER LA PRESUNTA AGGRESSIONE CON COLTELLO A UNA DIPENDENTE INCINTA

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Jianqiang An, 58 anni, è stato incriminato dal gran giurì della contea di Queens e rinviato a giudizio presso la Corte Suprema con l’accusa di tentato omicidio e aggressione. L’imputato avrebbe accoltellato un’impiegata nel suo studio medico di Flushing, nel Queens, il 21 giugno…

Leggi tutto

UOMO DEL QUEENS ACCUSATO DI POSSEDERE UN ARSENALE DI PISTOLE “FANTASMA” ILLEGALI

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz, affiancata dal capo dei servizi segreti della polizia di New York Thomas Galati, ha annunciato oggi che Chaz McMillan, 20 anni, è stato accusato di molteplici capi d’accusa per possesso criminale di un’arma, vendita criminale di un’arma da fuoco e numerosi altri capi d’accusa per il presunto possesso…

Leggi tutto

DUE UOMINI SORPRESI IN UN ARRESTO PER TRAFFICO CON DUE CHILI DI FENTANIL

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Luis Navarro Gonzalez e Juan Esquer sono stati accusati di possesso criminale di una sostanza controllata e di altri reati dopo che sono stati fermati durante un arresto stradale a Bayside, nel Queens, e la polizia ha trovato due chili di fentanyl presumibilmente nel…

Leggi tutto

UOMO DEL QUEENS CONDANNATO AL CARCERE DOPO L’APPELLO PER OMICIDIO COLPOSO PER LA SPARATORIA DEL 2020 CHE HA UCCISO UNA PERSONA E NE HA FERITE ALTRE DUE

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Lawayne Smalls, di Far Rockaway, Queens, è stato condannato oggi a 23 anni di carcere. Il mese scorso l’imputato si è dichiarato colpevole di omicidio colposo di primo grado per la sparatoria dell’8 settembre 2020, che ha ucciso un uomo e ne ha feriti…

Leggi tutto

AUTISTA DI ACCESS-A-RIDE ACCUSATO DI TRUFFA CON L’APP E-HAIL PER AVER FALSIFICATO I VIAGGI, INCASSANDO QUASI 70.000 DOLLARI

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz, affiancata dall’ispettore generale della Metropolitan Transportation Authority Carolyn Pokorny, ha annunciato oggi che James Laverty, 72 anni, è stato accusato di furto aggravato e altri reati per aver presumibilmente sottratto alla MTA quasi 70.000 dollari. L’autista di Access-a-Ride avrebbe presentato richieste di rimborso false per corse richieste tramite…

Leggi tutto

UOMO DEL QUEENS CONDANNATO PER TENTATO OMICIDIO E AGGRESSIONE PER L’ACCOLTELLAMENTO DI DUE UOMINI NEL 2017

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Terrence Harry, 40 anni, è stato condannato per tentato omicidio e altri reati per l’accoltellamento del 23 settembre 2017 di due uomini all’interno di un garage vicino alla Van Wyck Expressway a South Ozone Park, nel Queens. Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “Questo…

Leggi tutto

DECINE DI PISTOLE TOLTE DALLE STRADE NELL’ULTIMO EVENTO DI RIACQUISTO DELLE ARMI ORGANIZZATO DA MELINDA KATZ DEL QUEENS INSIEME A FUNZIONARI LOCALI E AL DIPARTIMENTO DI POLIZIA DELLA CITTÀ DI NEW YORK

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz e il dipartimento di polizia di New York hanno annunciato che oggi sono state raccolte 40 pistole presso la First Baptist Church di East Elmhurst, nel Queens. L’evento di riacquisto delle armi è stato co-sponsorizzato dalla New York City Police Foundation, dal New York City Police Department, dalla…

Leggi tutto

COPPIA DEL QUEENS ACCUSATA DI AVER RUBATO I FONDI PER L’AFFITTO DI COVID

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Simon Holder e Shellon Gill, entrambi di Jamaica, Queens, sono stati accusati di furto aggravato, possesso criminale di beni rubati e altri reati. I due, che sono affittuari, avrebbero richiesto e ricevuto i fondi Covid-19 Residential Rent Relief, destinati ad aiutare le persone colpite…

Leggi tutto

UOMO DEL BRONX CONDANNATO FINO ALL’ERGASTOLO PER L’OMICIDIO AVVENUTO NEL 2016 DURANTE UNA RAPINA IN CASA A SUD DI RICHMOND HILL

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato che Jose Pichardo, 27 anni, è stato condannato all’ergastolo per omicidio e altri reati per aver partecipato a un’invasione domestica mal riuscita che ha causato la morte di un ventenne. La vittima è stata pugnalata a morte quando l’imputato e altri hanno fatto irruzione in un’abitazione…

Leggi tutto

IL GRAN GIURÌ DEL QUEENS INCRIMINA UN UOMO PER ATTACCHI CASUALI A MUSULMANI; L’IMPUTATO È ACCUSATO DI RAPINA E AGGRESSIONE COME CRIMINE D’ODIO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Naved Durrni, 30 anni, è stato incriminato da un gran giurì della contea di Queens e rinviato a giudizio presso la Corte Suprema per rapina, aggressione a scopo di odio e altre accuse. In tre episodi distinti, l’imputato avrebbe inseguito per strada persone che…

Leggi tutto

UOMO DEL QUEENS ACCUSATO DI POSSEDERE UN ARSENALE DI PISTOLE “FANTASMA” ILLEGALI

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz, affiancata dal capo dei servizi segreti della polizia di New York Thomas Galati, ha annunciato oggi che Jonathan Santos, 36 anni, è stato accusato di molteplici capi d’accusa per possesso criminale di un’arma, vendita criminale di un’arma da fuoco e numerosi altri capi d’accusa per il presunto possesso…

Leggi tutto

L’IMPUTATO SI DICHIARA COLPEVOLE DI OMICIDIO COLPOSO PER LA MORTE DEL DETECTIVE BRIAN SIMONSEN DELLA POLIZIA DI NEW YORK

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Christopher Ransom, 30 anni, si è dichiarato colpevole di omicidio colposo aggravato per la morte, avvenuta nel febbraio 2019, del detective della polizia di New York Brian Simonsen. L’imputato si è dichiarato colpevole anche di rapina per aver rapinato il negozio di telefonia mobile…

Leggi tutto

MADRE E FIGLIO DEL NEW JERSEY ARRESTATI CON L’ACCUSA DI FURTO CON SCASSO E ACCUSE CORRELATE PER FRODE DI ATTI E FURTO CON SCASSO IN UNA CASA A FAR ROCKAWAY

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Tanya M. Howard, 47 anni, e suo figlio Trevon Howard, 26 anni, sono stati accusati di furto con scasso, furto aggravato e altri reati per aver presumibilmente assunto l’identità di un precedente proprietario al fine di ottenere documenti falsi e prendere possesso di una…

Leggi tutto