Posts de mdcampbell
LE PROCUREUR DU QUEENS, MELINDA KATZ, NOMME 49 NOUVEAUX PROCUREURS ADJOINTS
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui la nomination de 49 nouveaux procureurs adjoints, soit la plus importante promotion à avoir jamais rejoint le bureau du procureur du Queens. « Je suis fier d’accueillir ce groupe diversifié de professionnels talentueux au sein du bureau du procureur du Queens. Je me réjouis de travailler avec…
Lire la suiteUN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À 12 ANS DE PRISON POUR AVOIR AGRESSÉ UN POLICIER QUI AVAIT ÉTÉ FRAPPÉ À L’ŒIL AVEC UN PIED-DE-BICHE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Andres Tabares, 40 ans, a été condamné à 12 ans de prison pour avoir frappé un policier avec un pied-de-biche, lui causant de graves blessures physiques. Des policiers poursuivaient deux accusés qui tentaient de cambrioler une maison le 16 avril 2019 à Kew Gardens, dans le…
Lire la suiteUN HOMME DU BRONX CONDAMNÉ À HUIT ANS DE PRISON POUR AVOIR TAILLADÉ UN HOMME APRÈS AVOIR PROFÉRÉ DES INSULTES HOMOPHOBES ET RACIALES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Ramon Castro, 56 ans, a été condamné à 8 ans de prison pour agression dans le cadre d’un crime de haine pour un incident survenu en juillet 2021 près d’une station de métro de Flushing, dans le Queens, au cours duquel il a tailladé le…
Lire la suiteUN HOMME DU QUEENS INCULPÉ POUR AVOIR AGRESSÉ SEXUELLEMENT ET VOLÉ DEUX VICTIMES QU’IL AVAIT RENCONTRÉES SUR « GRINDR » ET « LOCANTO »
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jadu Davindra, 34 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour actes sexuels criminels, vol et autres chefs d’accusation pour avoir prétendument forcé une inconnue rencontrée sur une application de rencontres en ligne…
Lire la suite62 ARMES À FEU RETIRÉES DES RUES LORS D’UNE OPÉRATION DE RACHAT ORGANISÉE PAR LA DÉPUTÉE DU QUEENS, MELINDA KATZ, ET LA POLICE DE NEW YORK
Le procureur du Queens, Melinda Katz, et la police de New York ont annoncé que 62 armes à feu avaient été collectées aujourd’hui à l’église Calvary Assembly of God à Ozone Park, dans le Queens. Le rachat d’armes intervient alors que la ville a connu une augmentation de la violence armée et a cherché à…
Lire la suiteL’ACCUSÉ EST INCULPÉ PAR UN GRAND JURY POUR MEURTRE AU PREMIER DEGRÉ DANS L’ASSASSINAT DE SA PETITE AMIE ET DE SA FAMILLE DANS SA MAISON DE JAMAICA
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Travis Blake, 29 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre et autres délits pour les meurtres, en juin 2022, de sa petite amie, du fils adulte de celle-ci et de sa…
Lire la suiteUN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE CRIME DE HAINE ET D’AUTRES CHEFS D’ACCUSATION POUR AVOIR DÉTRUIT UNE STATUE DEVANT UN TEMPLE HINDOU
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Sukhpal Singh, 27 ans, a été arrêté et inculpé de délit de haine pour avoir prétendument brisé une statue devant le temple Tulsi Mandir le mois dernier. L’incident a eu lieu vers 3 heures du matin le mardi 16 août 2022. Le procureur Katz a…
Lire la suiteDEUXIÈME INCULPATION D’UN COUPLE POUR TRAFIC SEXUEL ET PROMOTION DE LA PROSTITUTION
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Destiny Lebron, 19 ans, et Gil Iphael, 22 ans, ont été inculpés par un grand jury du comté du Queens et ont comparu devant la Cour suprême pour trafic sexuel et autres chefs d’accusation dans le cadre de l’incident survenu en juillet 2022 à l’intérieur…
Lire la suiteUN HOMME DU QUEENS EST CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA MORT DE SA FEMME À L’ARME BLANCHE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Manuel Villar, 52 ans, a été condamné à 24 ans de prison après avoir plaidé coupable d’homicide involontaire pour avoir poignardé mortellement sa femme de 43 ans. L’incident de 2020 s’est produit à l’intérieur de leur maison d’Arverne. Le procureur Katz a déclaré : « L’accusé,…
Lire la suiteUNE FEMME DE FAR ROCKAWAY INCULPÉE DE MEURTRE DANS UN DÉLIT DE FUITE MORTEL SUR UN TROTTOIR
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Kiani Phoenix, 26 ans, a été inculpée de meurtre et d’autres chefs d’accusation par un grand jury du comté du Queens pour avoir percuté mortellement un homme de 59 ans avec son véhicule alors qu’elle roulait sur le trottoir à l’extérieur d’une supérette le 27…
Lire la suiteUN HOMME DU QUEENS PLAIDE COUPABLE D’AVOIR AGRESSÉ UN POLICIER QUI AVAIT ÉTÉ FRAPPÉ À L’ŒIL AVEC UN PIED-DE-BICHE
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Andres Tabares, 40 ans, a plaidé coupable d’agression au premier degré pour avoir frappé un policier avec un pied-de-biche, lui causant de graves blessures physiques. Des policiers poursuivaient deux accusés qui tentaient de cambrioler une maison le 16 avril 2019 à Kew Gardens, dans le Queens,…
Lire la suiteRÈN NAN PLEDE KOUPAB POU ATAKE OFISYE POLIS KI TE FRAPE NAN JE AK CROWBAR
Avoka Distri Queens Melinda Katz jodi a te anonse ke Andres Tabares, ki gen 40 tan, te plede koupab pou atake pwemye degre pou frape yon ofisye polis ak yon foul moun ki te lakòz gwo blesi fizik. Ofisye polis yo tap pouswiv de akize yo ki tap eseye blarize yon kay nan dat 16…
Lire la suiteDEUX ACCUSÉS INCULPÉS DE TRAITE DES ÊTRES HUMAINS À DES FINS SEXUELLES ET D’AUTRES CHEFS D’ACCUSATION POUR AVOIR FORCÉ UNE FEMME À SE PROSTITUER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Shamiek Anderson, 34 ans, et Lashay Moseley, 27 ans, ont été inculpés par un grand jury du comté du Queens et ont comparu devant la Cour suprême du Queens pour trafic sexuel, agression et autres délits pour avoir prétendument forcé une femme de 25 ans à…
Lire la suiteDEUX PERSONNES INCULPÉES D’ENLÈVEMENT, D’AGRESSION ET DE VOL QUALIFIÉ
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Destiny Lebron, 19 ans, et Gil Iphael, 22 ans, ont été inculpés de plusieurs chefs d’accusation et ont comparu devant la Cour suprême du Queens pour un incident survenu le 6 août 2022, au cours duquel les accusés ont kidnappé, agressé, frappé et volé la…
Lire la suiteUN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE 67 CHEFS D’ACCUSATION DE POSSESSION CRIMINELLE D’UNE ARME ET D’AUTRES CRIMES POUR UNE CACHE DE PISTOLETS FANTÔMES ET D’ARMES À FEU ILLÉGALES
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Joseph A. Maddaloni Sr., 55 ans, a été inculpé de 67 chefs d’accusation pour possession criminelle d’une arme et d’autres délits à la suite d’une enquête de longue durée menée par le bureau du procureur. Au total, 42 armes à feu illégales ont été récupérées…
Lire la suiteRÈN YO TE CHAJE AVÈK 67 KONTE POSESYON KRIMINÈL DE YON ZAM AK LÒT KRIM POU KACHÈT ZAM ILEGAL AK ZAM AFE
Rèn Nan Distri a Melinda Katz te anonse jodi a ke Joseph A. Maddaloni Sr., ki gen 55 an, te akize avèk 67 konte posesyon kriminèl de yon zam ak lòt krim ki te swiv yon envestigasyon alontèm ki te fèt pa Biwo Avoka Distri a. Refè yo te yon total de 42 zam ilegal…
Lire la suiteUN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE TRAFIC SEXUEL D’ENFANTS ET D’AUTRES CHEFS D’ACCUSATION POUR AVOIR FORCÉ SA PETITE AMIE À SE PROSTITUER
Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Orlando Ramirez, 24 ans, a été inculpé par un grand jury du comté du Queens et a comparu devant la Cour suprême du Queens pour trafic sexuel et autres délits pour avoir fait venir sa petite amie de 17 ans du Mexique et l’avoir forcée à…
Lire la suiteUN HOMME DE BROOKLYN CONDAMNÉ À 18 ANS DE PRISON POUR HOMICIDE INVOLONTAIRE DANS LA FUSILLADE DE 2021 À ST. ALBANS SHOOTING DEATH
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Rayshawn Cherry, 28 ans, a été condamné à 18 ans de prison pour la mort par balle d’un homme à St. Albans, dans le Queens. La victime a été abattue à la suite d’une course-poursuite alors qu’elle quittait le domicile de la petite amie de…
Lire la suiteUN HOMME EST INCULPÉ DE MEURTRE DANS L’ASSASSINAT PAR BALLE D’UNE AMIE
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Tariek Sykes, 34 ans, a été inculpé de meurtre et de possession criminelle d’une arme pour avoir prétendument tiré sur son amie en plein jour dans la rue à Richmond Hill. La fusillade du 1er août 2022 a eu lieu à la suite d’une dispute…
Lire la suiteUN ADOLESCENT INCULPÉ D’AGRESSION HAINEUSE DANS UN BUS DU QUEENS
La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’une jeune fille de 16 ans a été inculpée d’agression dans le cadre d’un crime de haine et d’autres chefs d’accusation pour avoir prétendument agressé une femme de 57 ans dans un bus public près de l’intersection de Jamaica Avenue et de Woodhaven Boulevard, le 9…
Lire la suite