ST. MOTOCICLISTA DI ALBANS CONDANNATO A UNA PENA DETENTIVA PER LA MORTE, NEL 2018, DI UN AGENTE DI CUSTODIA FUORI SERVIZIO A CAUSA DI UN RAPTUS STRADALE

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che un uomo di 31 anni di St. Albans è stato condannato a [23] anni di carcere dopo essersi dichiarato colpevole di omicidio colposo di primo grado per la sparatoria per rabbia stradale del settembre 2018 che ha ucciso un agente di polizia penitenziaria di…

Leggi tutto

UOMO DI RIDGEWOOD DICHIARATO COLPEVOLE DI OMICIDIO COLPOSO PER AVER UCCISO LA COINQUILINA A SEGUITO DI UN PROCESSO AL BANCO NEL QUEENS

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che un 29enne residente a Ridgewood è stato condannato per omicidio colposo per l’accoltellamento della sua coinquilina, che ha ucciso nell’appartamento che condividevano a Ridgewood, nel Queens, nel settembre del 2016. Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “Si tratta di un caso terribilmente inquietante. L’imputato…

Leggi tutto

UOMO DI EAST ELMHURST INCRIMINATO CON L’ACCUSA DI OMICIDIO COLPOSO PER AVER SPINTO UN UOMO DI 71 ANNI GIÙ DALLE SCALE DEL PORTICO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che il gran giurì della contea di Queens ha incriminato un uomo di 22 anni di East Elmhurst con l’accusa di omicidio colposo e aggressione per la spinta mortale che il mese scorso ha fatto volare l’anziana vittima giù dalla scalinata d’ingresso di una casa…

Leggi tutto

ALLENATORE DI BASKET CONDANNATO AL PROCESSO PER AGGRESSIONE NELLA MORTE CON UN SOLO PUGNO DI UN UOMO IN VISITA AL QUEENS PER IL MATRIMONIO NEL 2018

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che un allenatore di pallacanestro di 37 anni della Carolina del Nord è stato giudicato colpevole di aggressione per aver preso a pugni un uomo, che poi è morto. L’imputato e la vittima si sono incontrati a Long Island City la mattina presto nell’agosto del…

Leggi tutto

UOMO DEL QUEENS CONDANNATO AL CARCERE DOPO ESSERSI DICHIARATO COLPEVOLE DI OLTRE 17.000 CAPI D’ACCUSA LEGATI ALLA PROMOZIONE DI ABUSI SESSUALI SU MINORI E AL POSSESSO DI MIGLIAIA DI IMMAGINI

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato che un 31enne residente nel Queens è stato condannato al carcere per aver promosso abusi sessuali su minori e aver posseduto quasi 6.000 immagini di bambini molestati. L’imputato si è anche dichiarato colpevole dell’accusa di aver fatto sesso con un cane, un atto che è stato…

Leggi tutto

UN RESIDENTE DI RICHMOND HILL ACCUSATO DELL’OMICIDIO DI UNA DONNA DI 92 ANNI

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che un ventunenne di Richmond Hill è stato accusato di omicidio e abuso sessuale per l’atroce aggressione di una donna del Queens di 92 anni, che stava camminando vicino a casa sua nelle prime ore del mattino del 6 gennaio 2020, quando l’imputato l’ha presumibilmente…

Leggi tutto

UN RESIDENTE DI SUNNYSIDE È STATO CONDANNATO AL CARCERE PER AGGRESSIONE PER AVER PRESO A PUGNI LA VITTIMA CHE È MORTA IN SEGUITO A UN TRAUMA DA CORPO CONTUNDENTE

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che un 26enne residente nel Queens è stato condannato a 6 mesi di carcere per aver preso a pugni un giocatore di football gaelico, che è caduto sul marciapiede battendo la testa ed è morto per trauma contusivo. L’imputato ha colpito la vittima con un…

Leggi tutto

TRAFFICANTE DI ARMI CONDANNATO A 12 ANNI DI CARCERE PER AVER VENDUTO PIÙ DI 25 ARMI DA FUOCO E MUNIZIONI

Il procuratore distrettuale Melinda Katz ha annunciato oggi che un residente del Queens è stato condannato a 12 anni di carcere dopo essersi dichiarato colpevole di vendita criminale di armi da fuoco. L’imputato ha venduto diverse armi da fuoco – da pistole a fucili d’assalto e munizioni – ad acquirenti che, all’insaputa dell’imputato, erano detective…

Leggi tutto

FIDANZATO ACCUSATO DI AVER COLPITO UNA DONNA AL VOLTO E AL BRACCIO MENTRE ERA SEDUTA IN OSPEDALE ACCANTO AL BAMBINO MALATO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che un residente di Jamaica è stato accusato di aggressione per aver ferocemente colpito la sua fidanzata con un oggetto appuntito mentre lei sedeva accanto al loro bambino malato. L’attacco immotivato sarebbe avvenuto domenica mattina presto al Jamaica Hospital. Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato:…

Leggi tutto

PRIMA DEL SUO INSEDIAMENTO IL PROCURATORE DISTRETTUALE MELINDA KATZ ANNUNCIA NUOVE INIZIATIVE, POLITICHE E STAFF ESECUTIVO PRESSO L’UFFICIO DEL PROCURATORE DISTRETTUALE DEL QUEENS

Alla vigilia del suo insediamento, il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato cambiamenti radicali e immediati all’interno dell’ufficio del procuratore distrettuale, introducendo nuove iniziative e politiche che renderanno il sistema di giustizia penale più giusto ed equo per i 2,3 milioni di abitanti della contea di Queens. Dopo una prima revisione delle politiche…

Leggi tutto